中國的讀者們：
　　你們好！《早期密集訓(xùn)練實(shí)戰(zhàn)圖解》能夠在中國出版，我感到很高興，也很光榮。非常感謝承擔(dān)翻譯工作的狄曉卓、核查專業(yè)術(shù)語的秋爸爸，以及其他所有為本書的出版而付出努力的人。
　　本書是為幫助養(yǎng)育孤獨(dú)癥及其他發(fā)展性障礙孩子的家長們自己在家庭中開展ABA干預(yù)而撰寫的。在日本，我是家長組織“積木會(huì)”的會(huì)長，會(huì)里有一千多位家長，都是在自己家里實(shí)施ABA干預(yù)的。我希望本書中文版的出版能讓越來越多的中國家長也自己直接干預(yù)。
　　此外，我希望實(shí)施ABA干預(yù)的機(jī)構(gòu)訓(xùn)練師或?qū)W校老師也能夠閱讀本書。本書主要是對實(shí)施桌面課題的所謂回合嘗試教學(xué)（Discrete Trial Teaching）的ABA干預(yù)模式進(jìn)行講解。這套方法的特點(diǎn)是，它對于初學(xué)者來說比較容易執(zhí)行，而且孩子的學(xué)習(xí)效率也比較高，所以我希望訓(xùn)練師或老師們能夠嘗試一下。
　　我希望本書能幫助到很多中國讀者，并能為日中友好做出貢獻(xiàn)。沒有什么比這更讓我高興的了。