本書在拉斯韋爾傳播模式的基礎上建構外譯研究的整體框架，以《*談治國理政》為例，探討外譯翻譯、傳播與接受情況，以此為我國有效走出去提供理論支撐與策略參考。本書內容共有8個部分；涉及文獻綜述、外譯內容、外衣主體、外譯渠道、外譯受眾、外譯效果等。