《俄藏黑水城文獻(xiàn)23》是20世紀(jì)初俄國科茲洛夫探險(xiǎn)隊(duì)在中國西夏王朝黑水古城遺址所獲大批宋夏金元時期的珍貴刻本與寫本，現(xiàn)藏于俄羅斯科學(xué)院東方研究所圣彼得堡分所。近90年中，這批文獻(xiàn)的絕大部分處于與世隔絕的狀態(tài)。由于中國古代沒有為西夏王朝修史，西夏的政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化、外交諸領(lǐng)域內(nèi)存在大量的難解之謎。俄藏黑水城文獻(xiàn)的全面刊布，對于勾勒整個西夏社會的歷史風(fēng)貌將提供大量的第一手資料，亦將對漢藏佛教交流史、絲綢之路史作出重大補(bǔ)充。
　　《俄藏黑水城文獻(xiàn)1》將分漢文文獻(xiàn)、西夏文世俗文獻(xiàn)、西夏文佛教文獻(xiàn)三大部分出版，每一部分皆獨(dú)立起訖，自成系統(tǒng)。漢文文獻(xiàn)共6大冊。第一冊刊布的《呂觀文進(jìn)莊子義內(nèi)外篇》是中國久佚的北宋紹圣年間刻本。佛教文獻(xiàn)為西夏刻本，多冠釋迦牟尼說法圖等佛畫，末有不同年款的施印題記、發(fā)愿文，有的還有刻工姓名與寺院藏印，堪稱罕見之寶。