來(lái)自不同文化背景的人們要交流，就勢(shì)必要借助翻譯�？陬^的翻譯即是口譯�？谧g的教學(xué)屬于技能型訓(xùn)練，其操作性較強(qiáng)，對(duì)于學(xué)生和教師有特殊的要求。本教材突出了技能理論講解與實(shí)戰(zhàn)演練相結(jié)合的特點(diǎn)，讓學(xué)生從聽(tīng)、說(shuō)、記憶練習(xí)等基本功訓(xùn)練人手，由淺入深，逐步掌握口譯的要領(lǐng)和技巧。書(shū)中所涉獵口譯材料包括外交、旅游、文化、宗教等眾多話題，幫助學(xué)生通過(guò)訓(xùn)練成為全面復(fù)合型口譯人才。