“中譯經(jīng)典——世界文學(xué)名著典藏版”叢書(shū)有以下優(yōu)勢(shì)：

一、內(nèi)容專業(yè)，足本翻譯。本套叢書(shū)所選譯本全部為名家譯作，原汁原味呈現(xiàn)作品的經(jīng)典魅力。比如許淵沖、宋兆霖、羅新璋、楊武能、李玉民、張經(jīng)浩等，皆為國(guó)內(nèi)翻譯界公認(rèn)的大師，其譯作早已經(jīng)市場(chǎng)檢驗(yàn)，讀者認(rèn)可度極高。

二、制作精良，格調(diào)高雅。設(shè)計(jì)獨(dú)特，色彩豐富，將形式與內(nèi)容完美融合；排版疏朗，適當(dāng)留白，給讀者較好的閱讀體驗(yàn)；內(nèi)文采用淡黃色紙，長(zhǎng)時(shí)間閱讀也不致疲勞；包裝精美，用材考究，具有較高的收藏價(jià)值。

★《小婦人》是一部美國(guó)文學(xué)的經(jīng)典之作：馬奇家四姐妹對(duì)自立、尊嚴(yán)的追求以及她們對(duì)家庭的忠誠(chéng)眷顧橫貫全書(shū)，使故事溫馨樸實(shí)，情節(jié)生動(dòng)感人。所有時(shí)代的少女成長(zhǎng)過(guò)程中所要面對(duì)的經(jīng)歷的，都可以在這本書(shū)中找到：初戀的甜蜜和煩惱，感情與理性的碰撞，理想與現(xiàn)實(shí)的差距，貧窮與富有的矛盾。書(shū)中傳達(dá)的善良、單純、尊嚴(yán)、無(wú)私、助人、忠誠(chéng)等普世價(jià)值觀，經(jīng)過(guò)了歲月的洗禮，而顯得熠熠生輝。

★ 路易莎·梅·奧爾科特十年磨一劍。
★ 豆蔻年華沐浴愛(ài)與溫暖的成長(zhǎng)故事：堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立，清純明朗，聰穎善良。
★ 一部獻(xiàn)給全世界女孩子的書(shū)：生動(dòng)貼切、通俗流暢、細(xì)膩動(dòng)人。
★ 小婦人可能就是你，懷揣小理想與小心思。