《流浪人,你若到斯巴……》是德國(guó)作家海因里希·伯爾的早期短篇小說集,收入作者1947年至1950年發(fā)表的作品,反映了第二次世界大戰(zhàn)中納粹對(duì)德國(guó)人民,尤其是青少年一代的摧殘和欺騙,戰(zhàn)爭(zhēng)給各國(guó)人民帶來的苦難以及肉體和精神上無法抹去的創(chuàng)傷。
契訶夫的短篇作品以語言精練、準(zhǔn)確見長(zhǎng),善于透過生活的表層,將人物隱蔽的動(dòng)機(jī)揭露得淋漓盡致。這部短篇小說精選集收錄了他的7篇作品,包括《散戲之后》(1892)、《侯爵夫人》(1889)、《伏洛卡》(1887)、《在故鄉(xiāng)》(1897)、《鄰居》(1892)、《無名氏的故事》(1893)、《沒意思的故事》(1889)。
1945年初,蘇聯(lián)紅軍反攻。德國(guó)巨輪維廉·古斯特洛夫號(hào)從但澤附近啟程,載有逃往德國(guó)西部的近萬難民和數(shù)千德軍,1945年1月30日夜被蘇軍擊沉,死亡逾九千人,大部分是婦女兒童,是世界歷史上死亡人數(shù)多的海難。格拉斯在小說《蟹行》中,再現(xiàn)了這個(gè)悲劇,探討了悲劇的根源挑起戰(zhàn)爭(zhēng)的納粹,剖析了納粹思想對(duì)當(dāng)今部分德國(guó)青
《果戈理小說戲劇選》共收入果戈理的四篇小說《塔拉斯·布爾巴》《涅瓦大街》《肖像》《外套》和一個(gè)劇本《欽差大臣》。
《諾桑覺寺》,是奧斯丁打算出版的部小說,定稿完成于1797年左右,即奧斯丁大概22歲的時(shí)候,作者初露鋒芒,文風(fēng)初步成形。這部小說與其他五部奧斯丁的長(zhǎng)篇不同,采用了公開的敘述者和外露的作者型的敘述聲音,展現(xiàn)了作者權(quán)威。這部小說以一個(gè)村鎮(zhèn)上的三、四戶人家為生活背景,以極具諷刺的筆法敘述一個(gè)婚嫁故事。奧斯汀的作品通過紳士太太
自從被助手背叛過一次,明治年間的半腦推理天才名偵探古城倫道下定決心,此后再也不雇助手。機(jī)緣巧合之下,古城倫道來到現(xiàn)代,遇到了自己的崇拜者原田亙。二人光看外表的話,年齡相仿,但實(shí)際年齡相差甚遠(yuǎn)。想當(dāng)名偵探助手的原田亙與只想讓他當(dāng)隨從的古城倫道,橫在二人面前的是上世紀(jì)懸而未決的難案。
《席勒文集》收入德國(guó)偉大作家席勒的詩歌、小說、戲劇、美學(xué)代表作,全面展示席勒的創(chuàng)作特色和思想發(fā)展。由張玉書等德語文學(xué)翻譯家翻譯。譯文忠實(shí)暢達(dá),插圖精美,布面精裝,值得收藏。
《田園三部曲》集齊了喬治·桑的三部充滿詩情畫意的小說《魔沼》《棄兒弗朗索瓦》和《小法岱特》。這三部作品都歌頌勞動(dòng),歌頌自然,歌頌純樸、善良、正直的品格,都體現(xiàn)了超越財(cái)富及社會(huì)地位的平等觀念和一種以勤勞、智慧來衡量人的價(jià)值觀!赌д印分械臒釥柭釛壐挥械墓褘D而選擇一貧如洗的小瑪麗,是因?yàn)樗谛‖旣惿砩峡吹搅?/p>
《誰在俄羅斯能過好日子》是俄國(guó)詩人涅克拉索夫重要的代表作,也是他一生創(chuàng)作的總結(jié)。這部近萬行的敘事長(zhǎng)詩通過展現(xiàn)農(nóng)奴制改革后人民生活的廣闊畫面和人民的情感與探索,揭露了腐敗的專制的俄羅斯,歌頌了開始覺醒的人民的俄羅斯,從而成為大轉(zhuǎn)折時(shí)代的一部史詩
《幕間》是吳爾夫辭世前的后一部作品,也是一部?jī)?nèi)涵豐富的小說。屆時(shí)作者的藝術(shù)技巧已發(fā)展到了爐火純青的程度。小說講述的是一九三九年的一天發(fā)生在英格蘭中部一個(gè)村莊里的故事。作者設(shè)置了兩條敘事線索,時(shí)而平行,時(shí)而交叉,構(gòu)成錯(cuò)綜復(fù)雜的圖景,借此把過去與現(xiàn)在、歷史與現(xiàn)實(shí)、藝術(shù)與人生、舞臺(tái)戲劇與人生戲劇巧妙地結(jié)合在一起。吳爾夫的幽默