《許國(guó)璋文集:文學(xué)與文化卷》收錄了許國(guó)璋教授關(guān)于文學(xué)與文化學(xué)理論研究的數(shù)十篇文章,比較全面地闡述了許先生的文學(xué)與文化思想。這些文章全部都是在國(guó)內(nèi)主要語(yǔ)言學(xué)刊物上公開(kāi)發(fā)表過(guò)的文章,或是公開(kāi)發(fā)行過(guò)的學(xué)術(shù)叢書(shū)或教材的序言。
《許國(guó)璋文集:文學(xué)與文化卷》收錄了許國(guó)璋教授關(guān)于文學(xué)與文化學(xué)理論研究的數(shù)十篇文章,比較全面地闡述了許先生的文學(xué)與文化思想。這些文章全部都是在國(guó)內(nèi)主要語(yǔ)言學(xué)刊物上公開(kāi)發(fā)表過(guò)的文章,或是公開(kāi)發(fā)行過(guò)的學(xué)術(shù)叢書(shū)或教材的序言。
王克非,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,曾任北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言研究所副所長(zhǎng)、中國(guó)外語(yǔ)教育研究中心常務(wù)副主任,現(xiàn)任《外語(yǔ)教學(xué)與研究》雜志主編。韓寶成,研究員、博士生導(dǎo)師,主要從事語(yǔ)言測(cè)試、外語(yǔ)教育與教師發(fā)展研究,現(xiàn)任北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教育部人文社科重點(diǎn)研究基地中國(guó)外語(yǔ)教育研究中心副主任、外國(guó)語(yǔ)言研究所副所長(zhǎng)等職務(wù)。
1莎士比亞十二贊
2愛(ài)默生論莎士比亞
3新興的一種小品文——視播小品
4鮑士威文稿及其他
5鮑斯韋爾,J.(James Boswell l74卜l795)”
6吉朋自傳片段
7雪萊的《云》
8弗瑞德列克·達(dá)格勒斯一一百年前美國(guó)黑人解放運(yùn)動(dòng)的偉大領(lǐng)袖
9 Areopagitica rMilton)
1 0 Sunday in the Country(J.Addison)
1l The History of the Decline and Fall of the RomanEmpire fE.Gibbon)
12“現(xiàn)代化”的語(yǔ)義學(xué)及其他
13西方文化史選讀
14文明與文化
15《圣經(jīng)》和它所代表的文化——《歐洲文化讀本》的第一章
16耶穌其人其事
1 7魯迅在日本留學(xué)時(shí)期與西方文學(xué)的接觸和他的哲學(xué)探索
1 8 Lu Xun’S Leh巧ahre in Japan and His PhilosophicalQuest
19學(xué)術(shù)論著的翻譯一以羅素《西方哲學(xué)史》論文藝復(fù)興諸段為例
20西方三位譯家述評(píng)
2 1對(duì)某些已有定譯的術(shù)語(yǔ)的重新思考
22金岳霖論翻譯
23 Well Aimed and Well Loved
24 Yes.Such Inspired Scenes Did Exist
25紐約馬拉松散記
26讀書(shū)諸相
……