本選題是中國(guó)著名翻譯家、學(xué)者辜鴻銘先生對(duì)《大學(xué)》和《中庸》的解讀著作�！洞髮W(xué)》是英譯傳統(tǒng)儒學(xué)經(jīng)典《大學(xué)》的回譯本，圍繞“高等教育”開(kāi)，辜鴻銘的翻譯不拘泥于-字-句，對(duì)《大學(xué)》的解讀鞭辟入里。《中庸》是辜鴻銘發(fā)表的英譯《中庸》的回譯本，圍繞“道德準(zhǔn)則”開(kāi)，分析傳統(tǒng)儒家倫理道德指導(dǎo)下形成的秩序。辜鴻銘的翻譯具有很強(qiáng)的個(gè)人特色，對(duì)《大學(xué)》和《中庸》有很多獨(dú)到的見(jiàn)解，同時(shí)具有世界的視野，把中國(guó)文化和世界其他文化對(duì)比，還能聯(lián)系時(shí)事，具體分析儒學(xué)經(jīng)典在現(xiàn)實(shí)中的意義。本選題是開(kāi)闊文學(xué)視野、學(xué)習(xí)儒學(xué)經(jīng)典的優(yōu)秀讀本。