羅伯特•M.波西格(Robert M. Pirsig，1928-2017)，生于明尼蘇達(dá)州，在明尼蘇達(dá)大學(xué)主修化學(xué)、哲學(xué)和傳播學(xué)；曾到印度學(xué)習(xí)東方哲學(xué)，并任修辭學(xué)教授。在探尋真理的過程中，試圖尋找支離破碎的文化的整合之道，一度精神分裂。1968年，他與長(zhǎng)子克里斯開始了一場(chǎng)騎著摩托車橫跨美國(guó)大陸的萬(wàn)里長(zhǎng)旅，一路經(jīng)過復(fù)雜經(jīng)驗(yàn)與反省思考，終于恢復(fù)了自我的完整，這場(chǎng)旅行后來(lái)成為《禪與摩托車維修藝術(shù)》的基本情節(jié)。1975年波西格在哈得孫河的游歷成為《萊拉：一場(chǎng)對(duì)道德的探究》一書的基礎(chǔ)，這是他的第二部哲學(xué)作品。

編者溫蒂·K．波西格（Wendy K. Pirsig）,是一位居住在新英格蘭的檔案管理員，也是羅伯特•M.波西格的妻子，1978年她與波西格結(jié)婚，直到波西格去世。

譯者王梓涵，畢業(yè)于天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，擅長(zhǎng)英語(yǔ)涉外口筆譯，2012年以來(lái)陸續(xù)翻譯出版了《安德的游戲》《心靈之眼》《星球大戰(zhàn)》《吹口哨的人》《云上的秘密》《愛在記憶消逝前》多部作品，曾參與《九州》奇幻世界架構(gòu)以及《流浪地球》漢譯英的劇本翻譯工作，也是科幻雜志《科幻Cube》《星球大戰(zhàn)漫畫連載》特邀撰稿人。