《中俄對照簡明實用漢語語法》是為漢語學(xué)習(xí)初中級階段的俄羅斯留學(xué)生編寫的漢語語法教材及參考書，針對俄羅斯留學(xué)生漢語語法學(xué)習(xí)中存在的實際問題選設(shè)語法點；語言力求淺顯明白，語法規(guī)則力求條理，盡量減少講解概念和理論說明，并采用了俄漢對照的形式，以期達(dá)到學(xué)生自己較容易理解本書的目的。為了突出針對性，本教程在體例上打破以往語法教學(xué)的模式，沒有面面俱到，而是擇要而選，一般問題從略。比如：學(xué)生最容易理解的“形容詞謂語句、名詞謂語句和動詞謂語句”在本書沒有單列出。為學(xué)生語法知識的學(xué)習(xí)、鞏固、提高和水平測試，本教程設(shè)有大量形式多樣的練習(xí)及HSK漢語水平測試試題。題型及內(nèi)容都將有助于學(xué)生參加并通過漢語水平考試。