第一章 緒 論 一、語言與語言資源 二、語言相關(guān)法律與政策 三、“當(dāng)語言遇到知識產(chǎn)權(quán)” 四、本書研究方法與主要框架 第二章 表達(dá)形式：語言資源中的版權(quán)保護(hù) 第一節(jié) 語言資源版權(quán)保護(hù)的一般原理 一、作品的概念 二、版權(quán)客體與內(nèi)容 三、版權(quán)的侵權(quán) 第二節(jié) 翻譯與翻譯權(quán) 一、版權(quán)法中的翻譯權(quán) 二、翻譯作品侵權(quán) 三、機(jī)器翻譯 第三節(jié) 改編與改編權(quán) 一、改編權(quán)的邊界 二、改編權(quán)與編劇產(chǎn)業(yè) 三、角色化權(quán)與同人作品 四、改編與攝制權(quán) 第四節(jié) 匯編與匯編權(quán) 一、匯編權(quán)與數(shù)據(jù)庫權(quán) 二、語料庫構(gòu)建中的版權(quán) 三、語言博物館建設(shè)中的版權(quán) 第五節(jié) 表演權(quán)與表演者權(quán) 一、概念辨析 二、相聲、小品 三、曲藝、評書 四、配音、播音 第六節(jié) 字體、字庫與字幕 一、字形作品 二、字幕保護(hù) 第七節(jié) 語言能力培訓(xùn)、測試與康復(fù) 一、課堂教學(xué) 二、教材與試卷 三、語言障礙克復(fù) 第八節(jié) 其他一些具體情形 一、出版發(fā)行中的版權(quán)管理 二、民間文學(xué)藝術(shù)表達(dá) 三、速記稿與短標(biāo)題 四、古籍點(diǎn)校與檔案整理 第三章 科技賦能：語言技術(shù)中的專利布局 第一節(jié) 語言與專利的一般原理 一、專利中的語言 二、語言中的專利 第二節(jié) 語言技術(shù)中的專利布局 一、語言技術(shù)的演進(jìn)路徑 二、語言處理技術(shù)中的專利布局 第三節(jié) 語言技術(shù)中的專利大戰(zhàn) 一、五筆字型專利侵權(quán)糾紛案 二、微軟鄭碼輸入法專利侵權(quán)案 三、搜狗訴騰訊拼音輸入法案 四、百度搜狗輸入法專利大戰(zhàn) 五、小i機(jī)器人與蘋果語音助手Siri專利大戰(zhàn) 第四節(jié) 語言專利行業(yè)生態(tài)研究 一、重點(diǎn)語言企業(yè)專利實(shí)力分析 二、專利語言服務(wù)行業(yè)研究 第四章 形象認(rèn)知：語言市場中的商業(yè)標(biāo)記 第一節(jié) 語言符號商標(biāo)保護(hù)的一般原理 一、商標(biāo)法的機(jī)理 二、商標(biāo)的要素與條件 三、商標(biāo)權(quán)的保護(hù) 第二節(jié) 幾種特殊類型的語言商標(biāo)紛爭 一、姓名權(quán)與姓名商標(biāo) 二、商標(biāo)與字體 三、節(jié)目名稱的商標(biāo)之爭 四、字號與商標(biāo) 五、域名與商標(biāo) 第三節(jié) 語言符號與特殊標(biāo)志管理 一、特殊標(biāo)志管理規(guī)定 二、奧利匹克標(biāo)志 三、世博會、亞運(yùn)會與進(jìn)博會標(biāo)志 四、其他一些特殊標(biāo)志 第四節(jié) 廣告用語及專名管理 一、廣告用語規(guī)范 二、人名管理 三、企業(yè)名稱管理 四、地名管理 五、域名管理 第五節(jié) 語言企業(yè)商標(biāo)分布態(tài)勢 一、語言企業(yè)商標(biāo)總體分布 二、重點(diǎn)語言企業(yè)商標(biāo)實(shí)力分析 第五章 語言知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)與監(jiān)測體系 第一節(jié) 標(biāo)準(zhǔn)健全的知識產(chǎn)權(quán)管理體系 一、知識產(chǎn)權(quán)管理標(biāo)準(zhǔn) 二、知識產(chǎn)權(quán)管理體系 三、知識產(chǎn)權(quán)管理內(nèi)容 第二節(jié) 高效及時的知識產(chǎn)權(quán)監(jiān)測體系 一、“線上、線下”兩個維度 二、市場監(jiān)測的 “三只眼” 三、從“獲權(quán)到維權(quán)”的四個環(huán)節(jié) 四、保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)的五種手段 結(jié)語 參考文獻(xiàn)