特雷爾·拜納姆（Terrell Ward Bynum），美國南康涅狄格州立大學計算機與社會研究中心主任，哲學教授。哲學季刊Metaphilosophy的主編。ETHICOMP系列會議共同創(chuàng)始人；曾任美國計算機協(xié)會（ACM）職業(yè)倫理委員會主席。主要著作有：The Digital Phoenix：How Computers are Changing Philosophy（ed.Blackwell，1998），Cyber Philosophy： The Intersection of Philosophy and Computing（Blackweil，2002）。
　　西蒙·羅杰森（Simon Rogeron），英國德蒙特福特大學計算機與社會責任研究中心主任，計算機倫理學教授；ETHICOMP系列會議共同創(chuàng)始人；Journal of Information,Communication and Ethics in Society主編。主要著作有：EthicalAspects ofInformation Technology,Strategic Management Support Systems（1996）。
　　主譯者簡介
　　李倫，哲學博士，教育部人文社會科學重點研究基地湖南師范大學道德文化研究中心、倫理學研究所教授，博士生導師，哲學系主任。2002——2004年任美國哈佛大學研究員，南康涅狄格州立大學計算機與社會研究中心、德克薩斯大學訪問學者。主要從事科技倫理學研究，已出版?zhèn)�人著作《鼠標下的德性》、《網(wǎng)絡傳播倫理》和譯著《黑客倫理與信息時代精神》、《鐵籠，還是烏托邦——網(wǎng)絡空間的道德與法律》等。
　　譯者分工
　　李倫翻譯第1章、第2章、第3章、第7章、第8章，以及前言與致謝、縮略詞、作者簡介、編者導論、索引等；金紅翻譯第4章、第5章、第6章；曾建平翻譯第9章、第10章、第11章、第12章；李軍翻譯第13章、第14章、第15章、第16章。