本文集收集了十九世紀(jì)西藏著名學(xué)者蔣揚(yáng)欽哲旺波? 貢嘎丹貝堅(jiān)贊 (1820-1892) 所著的有關(guān)藏傳佛教顯、密宗、文學(xué)、人物傳記等論著150多種。他對(duì)于西藏八大傳承的一切教法深有造詣, 也曾到衛(wèi)藏、西康等地游學(xué)參訪十三年, 依止了一百多位上師, 并將其所聽(tīng)聞的教法集結(jié)成百部大冊(cè), 深入修學(xué)、弘揚(yáng)講授, 他對(duì)佛法和所有傳承的關(guān)心不僅限于典籍與研習(xí), 還親訪西藏所有重要的靈性圣地, 并且駐留修行, 為后世記錄了圣地的確切位置和詳盡細(xì)節(jié)。此次在原書(shū)基礎(chǔ)上逐卷修訂, 經(jīng)過(guò)精心策劃, 重新整理與補(bǔ)充, 編入《中華大典·藏文卷》。本卷收錄的內(nèi)容主要有蔣揚(yáng)欽哲旺波聞法錄、西藏中部朝圣指南等, 此著詳細(xì)地記載了著名宗教上師的姓名以及他們所屬教派的名稱、傳承, 有時(shí)提及他們的出生地、他們的寺廟名, 有時(shí)給出他們的生卒年。對(duì)于研究西藏地域歷史文化有重大貢獻(xiàn), 也是洞悉西藏中部歷史、地標(biāo)、傳統(tǒng)朝圣地點(diǎn), 以及了解蔣揚(yáng)欽哲旺波生平和時(shí)代的不可多得的重要的資料。