本書包括70個語料庫翻譯學(xué)的相關(guān)問題，分為語料庫與語料庫方法、譯學(xué)研究語料庫的種類、譯學(xué)研究語料庫的建設(shè)、語料庫翻譯學(xué)的內(nèi)涵與發(fā)展、語料庫翻譯學(xué)的主要研究領(lǐng)域、語料庫翻譯學(xué)研究的方法和數(shù)據(jù)六個部分，可以幫助讀者理解語料庫翻譯學(xué)研究的屬性、特征、研究領(lǐng)域和意義，為開展語料庫翻譯學(xué)研究打下一定的基礎(chǔ)。