本書根據(jù)珍妮·威廉姆斯（Jenny Williams)和安德魯·切斯特曼的The Map：A Beginner′s Guide to Doing Research in Translation Studies（fifth edition)譯出。作為指導(dǎo)翻譯研究的經(jīng)典入門級(jí)讀物，本書思路清晰，簡(jiǎn)明扼要，內(nèi)容共分為十章，較為詳盡全面地介紹了翻譯研究的一些基本原則和方法。譯作內(nèi)容忠實(shí)，言語(yǔ)流暢，期望能為國(guó)內(nèi)從事翻譯研究的初學(xué)者提供一個(gè)入門的途徑。