我的孩子大學(xué)畢業(yè)后在一家美國公司就職。有一次他問我：在一個完全陌生的文化和行業(yè)的公司里工作，如何才能盡快適應(yīng)環(huán)境？我想了一下告訴他說：“任何一個公司、任何一個行業(yè)都會有這個范圍的專業(yè)人士特別使用的術(shù)語（glossary）。如果你不熟悉它們，自然很難進入這個領(lǐng)域，也難于和這些人士溝通。”確實在會展這個不大不小的行業(yè)里，也有它的“行話”。比如漢語里有賽珍會（清末的譯法）、展覽會、博覽會、展銷會、交易會，它們的意義是不同的；同樣，英文里，exhibition，show，expo，{air也有不同的含義；德文的Messe和日文的“見本市”也都有特定的語義。所以掌握一個行業(yè)、一個公司的術(shù)語是盡快適應(yīng)工作的一個捷徑。在我們公司總部的網(wǎng)站里也專門設(shè)有g(shù)lossary查詢，雖然打開內(nèi)容不多，但是至少是意識到了全球員工在學(xué)習(xí)和規(guī)范glossary的重要性。我很早就希望能有一本專門的針對會展行業(yè)的口語和術(shù)語的書籍，藍星先生的大作滿足了我的愿望。
　　2010年上海世博會已經(jīng)臨近，國內(nèi)會展業(yè)對高層次人才的需求開始變得越來越迫切，應(yīng)用型會展人才的缺口也越來越大，尤其是對具有較高英語能力的會展從業(yè)人員更是求賢若渴。會展人才屬于綜合性、復(fù)合型人才，需要擁有良好的策劃、溝通能力和銷售技能，而隨著中國會展市場的日益國際化，熟練的英語應(yīng)用能力更成為了將來會展從業(yè)人員的必備條件。
　　作為一名數(shù)十年從事國際展覽組織的會展人，我深切認識到會展教育變得愈來愈重要。會展的基礎(chǔ)工作要求并不高，但是要真正達到國際化要求的展會組織和管理的水準，必須造就一大批高素質(zhì)的具有國際背景知識的人才，充實我國會展業(yè)人才隊伍，而這又是建立在良好的會展教育途徑基礎(chǔ)之上的。本書作者藍星先生曾經(jīng)是我共同工作的伙伴，在親身從事了十多年國際展覽組織和管理業(yè)務(wù)后，現(xiàn)在投身于會展教育事業(yè)，教書育人，著書立說。這本《會展實務(wù)英語·口語》正是他多年會展工作親身實踐和教學(xué)經(jīng)驗的結(jié)晶。我為看到這本貼近會展實踐的英語教材感到欣慰。