本書對新世紀(jì)以來，尤其是近十年（2010—2019）的中國翻譯史研究進(jìn)行了詳細(xì)的梳理和分析，回顧了新時(shí)期中國翻譯史研究的發(fā)展歷程，總結(jié)了中國翻譯史研究的豐碩成果，指出了存在的問題以及今后的發(fā)展方向。全書分中國翻譯史研究概述、近十年中國翻譯史研究概論、近十年中國翻譯史學(xué)理論研究成果、近十年中國翻譯史研究方法發(fā)展與展望、近十年中國翻譯史研究反思與展望等五大部分，縱橫交錯(cuò)、點(diǎn)面結(jié)合，呈現(xiàn)了新時(shí)期中國翻譯史研究的全貌。