本書主要針對(duì)英語大三及大四口譯課程及MTI交替?zhèn)髯g課程使用。本書對(duì)各項(xiàng)口譯技能進(jìn)行詳細(xì)講解，主要內(nèi)容包括記憶訓(xùn)練、數(shù)字訓(xùn)練、筆記訓(xùn)練等口譯多項(xiàng)技能，并給予相關(guān)理論解釋、舉例說明、訓(xùn)練技巧推介及練習(xí)等。同時(shí)，本教材注重將某一技能的訓(xùn)練和與其關(guān)聯(lián)緊密的話題的訓(xùn)練進(jìn)行有機(jī)結(jié)合，從而幫助具備了一定基礎(chǔ)口譯能力或較好的英漢口頭表達(dá)能力的學(xué)習(xí)者進(jìn)一步提高英漢交替?zhèn)髯g的實(shí)戰(zhàn)能力。