20世紀(jì)六十年代前期,蘇西和男友鮑勃·迪倫一起居住在紐約格林威治村。那是特別的年代和特別的地點。冷戰(zhàn)陰影、核危機下,作為反文化運動的東海岸誕生地和大本營,格林威治村匯聚了時代的精神。民謠復(fù)興運動,民權(quán)、女權(quán)、同性戀權(quán)益等各種運動在格林威治村風(fēng)起云涌,激情澎湃的反叛時代和置身其中的絢爛人物互相塑造,創(chuàng)造著歷史。
與其說本書娓娓道來的是蘇西和迪倫共度的時光,不如說它是美國20世紀(jì)五六十年代的社會環(huán)境和文化藝術(shù)的全記錄。一個個如雷貫耳的名字悉數(shù)登場,一件件生動活潑的軼事躍然紙上。
\"我講述的是自己的20世紀(jì)60年代,以及當(dāng)時的格林威治村--我在那個大時代從皇后區(qū)移居到格林威治村,村里的那段經(jīng)歷塑造了我,改變了我的一生。\"
\"那是個令人驚嘆的時代,一個充滿了抗議和反叛的多事之秋。整整一代人在18歲時被允許喝酒、戰(zhàn)死,卻要等到21歲才能擁有選舉權(quán)。動亂在所難免。言論制造了音樂,音樂又制造了言論,鼓舞著我們走上街頭,要民權(quán)、反核彈、反越戰(zhàn)。與此同時,1950年代保守僵化的道德觀也在1960年代黯然退場。'垮掉的一代'已經(jīng)砸破了它虛偽的外表,而他們的下一代--我們,將它徹底沖破。\"
◆獲獎無數(shù)的文藝經(jīng)典,鮑勃·迪倫女友蘇西·羅托洛回憶錄。
◆海明威《流動的盛宴》寫的是1920年代的巴黎左岸,蘇西·羅托洛《放任自流的時光》寫的則是1960年代的紐約格林威治村。這是20世紀(jì)兩段耀眼的黃金年代。
◆國內(nèi)著名翻譯家陳震全新增補修訂版本。
◆精裝,草絮封面,濃濃復(fù)古懷舊感;內(nèi)文采用60g瑞典輕型紙,輕盈柔和。
蘇西·羅托洛(1943-2011),美國藝術(shù)家,鮑勃·迪倫一九六〇年代格林威治村成長期的女友,經(jīng)典專輯《放任自流的鮑勃·迪倫》封套上的女主角。少年時代起就投身民權(quán)運動的蘇西是迪倫多首動人情歌背后的繆斯女神,亦深遠地影響了迪倫的創(chuàng)作方式,被認(rèn)為在迪倫蛻變?yōu)閈"時代代言人\"的過程中扮演了重要角色。與迪倫分手后,蘇西專注于藝術(shù)創(chuàng)作,繼續(xù)打造屬于她自己的藝術(shù)天空。曾長期任教于帕森斯設(shè)計學(xué)院(全美排名*一的藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院)。2011年2月,罹患肺癌的蘇西離開了這個世界。、
陳震,1976年出生于江蘇靖江,從事過多種職業(yè),現(xiàn)為自由譯者,譯有《我是你的男人》《猶太警察工會》《布魯斯往事》《搖滾不死》《搖滾狂人》《天堂十字路口》《誰愿永生》《我是誰人》等。
圣物匣(自序)
第一章
鮑比畫像
格迪斯民歌城
紅色家庭
父親之死
紅尿布嬰兒
紅色迷惘
美國往事
逃過了死神,逃不掉那愛
爭取種族平等大會
河濱教堂
以愛之名
珍貴時光
布里克街
村民
采集火種的人
詞與曲
摯友
LSD初體驗
酗酒的男人·蹭書的女孩
幾乎成名
你想要的是什么?
處女唱片
南方之旅
第二章
答案在風(fēng)中飄
天各一方
鮑勃的信
畢加索啟示錄
伊特魯里亞拱門
暴雨將至
久別重逢
藝術(shù)·戲劇·電影
時代在變
放任自流的鮑勃·迪倫
罷唱埃德·沙利文秀
哈蒙德的蠢貨
溫暖的日子
山雨欲來
布萊希特
白色恐怖
民謠的叛徒
一切不過是命運
捉迷藏
女人的煩惱
被遺忘的時光
左翼的希望
天還未暗
盛名之下
她們恨他
曲終人散
重返61號公路
再回首
盡在歌中
煙癮
第三章
從頭再來
古巴之旅
劍橋時光
遠離新左派
一波未平,一波又起
貧民窟女神
夏天
別回首
尾聲
后記
譯后記