第1單元 口譯簡介
一、什么是口譯
二、本書適用范圍
三、潛能測試

第2單元 多任務(wù)處理
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第3單元 主旨思辨
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第4單元 主旨聽辨
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第5單元 信息分層（英文）
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第6單元 信息分層(中文）
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第7單元 記憶訓(xùn)練：總論
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第8單元 記憶訓(xùn)練：視覺化
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第9單元 記憶線索與文本類型
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第10單元 記憶與預(yù)測
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第11單元 口譯表達(dá)：脫形達(dá)意
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第12單元 口譯表達(dá)：信息篩選
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第13單元 口譯表達(dá)：邏輯顯化
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第14單元 口譯表達(dá)：公共演講
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、原理及技巧講解
三、示例精講
四、課后練習(xí)

第15單元 綜合訓(xùn)練
一、訓(xùn)練目標(biāo)
二、示例精講
參考文獻(xiàn)