故事會(huì)公司曾編撰過(guò)兩套叢書(shū)，“青春讀本系列”與“滴水藏海系列”。篇目均精挑細(xì)選，以篇幅精悍、可讀性強(qiáng)、富于哲理為編選宗旨，一經(jīng)推出即廣受好評(píng)。多次被在校老師推薦給學(xué)生作為課外閱讀書(shū)目，成為青少年的“心靈讀本”。
為了進(jìn)一步豐富當(dāng)代青少年的精神生活，讓他們?cè)跁r(shí)間碎片化的、信息爆炸的時(shí)代中，接觸到優(yōu)秀、經(jīng)典、耐讀的名家名作，故事會(huì)編輯部特推出這套書(shū)系：“名作欣賞：10分鐘讀解外國(guó)經(jīng)典小說(shuō)”。叢書(shū)共10冊(cè)，收錄了《故事會(huì)》雜志“外國(guó)文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來(lái)的名篇佳作。
我們?cè)诿恳黄�作品前，設(shè)了一至二則導(dǎo)語(yǔ)：一為“小辭典”，用短短百余字，簡(jiǎn)要概括名家生平、創(chuàng)作風(fēng)格、代表作品等信息，讓讀者迅速了解作者的信息，并可延伸查找名家的其他作品；二為“微課堂”，介紹與作品相關(guān)的文學(xué)背景、流派典故、趣聞?shì)W事、百科常識(shí)等，拓展讀者眼界，提升個(gè)人素養(yǎng)。
在編選本系列圖書(shū)的過(guò)程中，以下三點(diǎn)，是我們著重思考并在編寫(xiě)時(shí)實(shí)踐的：
1.作品的經(jīng)典性
經(jīng)典名作，是具有典范性、權(quán)威性，經(jīng)久不衰的萬(wàn)世之作，書(shū)寫(xiě)了社會(huì)所需的價(jià)值與道德，剖析了人性共通的美好與脆弱，探討了人類未來(lái)的前景與可能。對(duì)青少年來(lái)說(shuō)，閱讀經(jīng)典，開(kāi)卷有益，對(duì)塑造其健全人格亦大裨益。
2.作品的可讀性
此次匯編的名家名作，均為經(jīng)過(guò)改寫(xiě)、故事性極強(qiáng)的外國(guó)短篇小說(shuō)，10分鐘就能讀完一
篇。這里有兩個(gè)考慮：其一，外國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)涉及較為復(fù)雜的社會(huì)背景、人物關(guān)系、思想內(nèi)涵，對(duì)青少年來(lái)說(shuō)，閱讀門(mén)檻較高，不易入門(mén)；其二，短篇小說(shuō)經(jīng)由故事化改寫(xiě)，將小說(shuō)敘述轉(zhuǎn)化為通俗故事，呈現(xiàn)最核心的故事情節(jié)與小說(shuō)主旨，輕松好讀，較易引發(fā)青少年繼續(xù)了解經(jīng)典名作的興趣。
3.作品的啟發(fā)性
在每篇作品前，設(shè)有“小辭典”或“微課堂”這兩個(gè)導(dǎo)語(yǔ)小單元，為讀者提供一個(gè)具有
知識(shí)性、趣味性、啟發(fā)性的閱讀氛圍，從中獲取故事之外的拓展內(nèi)容。讀者閱讀后，如對(duì)名家的其他作品發(fā)生興趣，可循著“微課堂”中提供的線索，循序漸進(jìn)地選讀作家原文，欣賞文學(xué)名作之美，漸入佳境。
我們相信，我們精挑細(xì)選的這些外國(guó)短篇佳作，猶如閃耀的點(diǎn)點(diǎn)星光，成為你愛(ài)上外國(guó)文學(xué)的理由之一，并為你的閱讀學(xué)習(xí)之路，助上一臂之力。