為豐富當(dāng)代青少年的精神生活,讓他們在時間碎片化、信息爆炸的時代中,接觸到優(yōu)秀、經(jīng)典、耐讀的名家名作,《故事會》編輯部特推出這套書系:“名作欣賞:10分鐘讀解外國經(jīng)典小說”。叢書共10冊,收錄了《故事會》雜志“外國文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來的名篇佳作。
本書匯編的名家名作,均為經(jīng)過改寫、故事性極強的外國短篇小說,10分鐘就能讀完一篇。在每篇作品前,設(shè)有“小辭典”或“微課堂”這兩個導(dǎo)語小單元。“小辭典”用短短百余字,簡要概括名家生平、創(chuàng)作風(fēng)格、代表作品等信息,讓讀者迅速了解作者的信息;“微課堂”介紹與作品相關(guān)的文學(xué)背景、流派典故、趣聞軼事、百科常識等。為讀者提供了一個具有知識性、趣味性、啟發(fā)性的閱讀氛圍,并從中獲取故事之外的拓展內(nèi)容。
名作欣賞系列共10冊,甄選了《故事會》雜志“外國文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來的名篇佳作?芍^是名家云集,星光璀璨。在這些閃耀的群星里,你能看到極具懸念的阿加莎克里斯蒂、希區(qū)柯克、東野圭吾;也能看到犀利有趣的卡爾維諾、歐亨利、星新一;還能看到腦洞大開的阿西莫夫、阿刀田高、乙一……每篇佳作前附導(dǎo)語,或介紹名家創(chuàng)作生平,或關(guān)聯(lián)文學(xué)知識百科,附加值超高、可讀性極強。
故事會公司曾編撰過兩套叢書,“青春讀本系列”與“滴水藏海系列”。篇目均精挑細(xì)選,以篇幅精悍、可讀性強、富于哲理為編選宗旨,一經(jīng)推出即廣受好評。多次被在校老師推薦給學(xué)生作為課外閱讀書目,成為青少年的“心靈讀本”。
為了進一步豐富當(dāng)代青少年的精神生活,讓他們在時間碎片化的、信息爆炸的時代中,接觸到優(yōu)秀、經(jīng)典、耐讀的名家名作,故事會編輯部特推出這套書系:“名作欣賞:10分鐘讀解外國經(jīng)典小說”。叢書共10冊,收錄了《故事會》雜志“外國文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來的名篇佳作。
我們在每一篇作品前,設(shè)了一至二則導(dǎo)語:一為“小辭典”,用短短百余字,簡要概括名家生平、創(chuàng)作風(fēng)格、代表作品等信息,讓讀者迅速了解作者的信息,并可延伸查找名家的其他作品;二為“微課堂”,介紹與作品相關(guān)的文學(xué)背景、流派典故、趣聞軼事、百科常識等,拓展讀者眼界,提升個人素養(yǎng)。
在編選本系列圖書的過程中,以下三點,是我們著重思考并在編寫時實踐的:
1.作品的經(jīng)典性
經(jīng)典名作,是具有典范性、權(quán)威性,經(jīng)久不衰的萬世之作,書寫了社會所需的價值與道德,剖析了人性共通的美好與脆弱,探討了人類未來的前景與可能。對青少年來說,閱讀經(jīng)典,開卷有益,對塑造其健全人格亦大裨益。
2.作品的可讀性
此次匯編的名家名作,均為經(jīng)過改寫、故事性極強的外國短篇小說,10分鐘就能讀完一
篇。這里有兩個考慮:其一,外國長篇小說涉及較為復(fù)雜的社會背景、人物關(guān)系、思想內(nèi)涵,對青少年來說,閱讀門檻較高,不易入門;其二,短篇小說經(jīng)由故事化改寫,將小說敘述轉(zhuǎn)化為通俗故事,呈現(xiàn)最核心的故事情節(jié)與小說主旨,輕松好讀,較易引發(fā)青少年繼續(xù)了解經(jīng)典名作的興趣。
3.作品的啟發(fā)性
在每篇作品前,設(shè)有“小辭典”或“微課堂”這兩個導(dǎo)語小單元,為讀者提供一個具有
知識性、趣味性、啟發(fā)性的閱讀氛圍,從中獲取故事之外的拓展內(nèi)容。讀者閱讀后,如對名家的其他作品發(fā)生興趣,可循著“微課堂”中提供的線索,循序漸進地選讀作家原文,欣賞文學(xué)名作之美,漸入佳境。
我們相信,我們精挑細(xì)選的這些外國短篇佳作,猶如閃耀的點點星光,成為你愛上外國文學(xué)的理由之一,并為你的閱讀學(xué)習(xí)之路,助上一臂之力。
《故事會》雜志是上海世紀(jì)集團旗下故事會傳媒文化有限公司的一本以發(fā)表故事為主的通俗文學(xué)刊物,其發(fā)行量在中國乃至世界文化綜合類期刊中一直名列前茅。故事會公司曾出版“5元故事精品系列”“生活原來如此”“滴水藏!薄扒啻鹤x本”“過目不忘”“中國好故事”等叢書。
你了解他嗎……………………〔英國〕阿加莎·克里斯蒂
妻子的反抗……………………〔英國〕羅爾德·達爾
萬無一失的殺手………………〔英國〕弗·福賽斯
魔瓶………………………………〔英國〕羅伯特·路易斯·史蒂文森
貴婦的謊言……………………〔英國〕彼得·拉佛西
黃蜂療法…………………………〔意大利〕伊塔羅·卡爾維諾
榮譽退休…………………………〔德國〕艾迪特·施密茨
影子劇院…………………………〔德國〕米切爾·恩德
奇怪的交易……………………〔俄羅斯〕亞歷山大·格林
老小姐之死……………………〔比利時〕喬治·西默農(nóng)
愛情毒藥…………………………〔美國〕納撒尼爾·霍桑
大狩獵………………………………〔美國〕羅伯特·謝克里
盜畫奇謀…………………………〔美國〕杰克·里奇
第七位妻子……………………〔美國〕斯坦利·艾林
古董沙發(fā)…………………………〔美國〕唐納德·奧爾森
國王的寶座……………………〔美國〕保爾·布朗
機器人管家……………………〔美國〕艾薩克·阿西莫夫
最后的微笑…………………… 〔美國〕亨利·斯萊薩
樂園五號…………………………〔美國〕羅伯特·謝克里
全怪三明治……………………〔美國〕杰克·里奇
致命的跟蹤……………………〔美國〕愛德華·D·霍克
布丁里的銀紐扣………………〔美〕哈尼·魯賓
愛情巧克力……………………〔日本〕若竹七海
假女友………………………………〔日本〕乙一
絕妙的晚餐……………………〔日本〕星新一
生命燭………………………………〔日本〕大木敏之
手工貴婦…………………………〔日本〕東野圭吾
消失的棋子……………………〔日本〕甲賀三郎
意外事件…………………………〔日本〕阿刀田高
蛛絲馬跡…………………………〔日本〕森村誠一
美洲豹33號……………………〔危地馬拉〕米蓋爾·安赫爾·阿斯圖里亞斯
托兒的絕招…………………… 史蒂芬·瑪羅
生死官司………………………… 佚名
冬天里的兩個秘密……………… 佚名