作者：契訶夫（1860－1904），俄國小說家、戲劇家、十九世紀(jì)末期俄國批判現(xiàn)實主義作家，俄國的*界級短篇小說巨匠，其劇作也對20世紀(jì)戲劇產(chǎn)生了很大的影響。1860年生于羅斯托夫省塔甘羅格市，1879年進(jìn)入莫斯科醫(yī)科大學(xué)醫(yī)學(xué)系，1884年畢業(yè)后在茲威尼哥羅德等地行醫(yī)，廣泛接觸平民和了解生活，這對他的文學(xué)創(chuàng)作有良好影響。他堅持現(xiàn)實主義傳統(tǒng)，注重描寫俄國人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此忠實反映出當(dāng)時俄國社會現(xiàn)況。

譯者：汝龍，原名汝及人，江蘇常州人。文學(xué)翻譯家，中國作協(xié)第四屆理事，中國翻譯工作者協(xié)會第一、二屆理事。譯有高爾基《人間》《阿爾達(dá)莫諾夫一家的事業(yè)》，列夫·托爾斯泰《復(fù)活》，《契訶夫小說全集》等。