本書分四部分，第一部分是作者讀后感；第二部分是為友人、學(xué)生和后來者的著作所寫的書序、書跋和書評；第三部分是部分書評；第四部分是作者對自己作品的一些解釋和說明。
樂黛云，北京大學(xué)中文系現(xiàn)代文學(xué)與比較文學(xué)教授,博士生導(dǎo)師，北京外國語大學(xué)兼任教授；曾任加拿大麥克瑪斯特大學(xué)、澳大利亞墨爾本大學(xué)、荷蘭萊頓大學(xué)、美國斯坦福大學(xué)、香港大學(xué)、香港科技大學(xué)訪問教授。1990年獲加拿大麥克馬斯特大學(xué)榮譽文學(xué)博士學(xué)位，2006年獲日本關(guān)西大學(xué)榮譽博士學(xué)位。歷任北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所所長15年、國際比較文學(xué)學(xué)會副主席7年，自1989年任中國比較文學(xué)學(xué)會會長至今，現(xiàn)任北京大學(xué)跨文化研究中心主任，主編中法合辦的《跨文化對話》雜志。曾開設(shè)“比較文學(xué)原理”、“西方文藝思潮”、“馬克思主義文論在東方和西方”、“比較詩學(xué)”等課程。著有《比較文學(xué)原理》、《比較文學(xué)與中國現(xiàn)代文學(xué)》、《比較文學(xué)簡明教程》、《中國知識分子的形和神》、《跨文化之橋》、《中國小說中的知識分子》（英文版）、《比較文學(xué)與中國——樂黛云海外講演錄》（英文版）；主編有：《跨文化個案研究叢書》14卷、《中學(xué)西漸叢書》6卷、《迎接新的文化轉(zhuǎn)型時期》2卷、《跨文化對話叢刊》26卷等。
寫在前面樂黛云
情之所鐘，正在我輩
逍遙放達，“寧作我”
魏晉女性生活一瞥
40年代的叛逆知識分子
知識分子浩劫之一斑
關(guān)于偷到靈魂的隨想
漫談神話《碧奴》
在廣泛聯(lián)系中研究文學(xué)
新方法·新途徑·新收獲
美國夢歐洲夢*
文學(xué)關(guān)系研究的新收獲
歷史·文學(xué)·文學(xué)史
從原發(fā)的文學(xué)現(xiàn)象再出發(fā)
為了活潑潑的整體生命
比較文學(xué)新視野
聯(lián)結(jié)中西俄，匯通文史哲
迎接新的文化轉(zhuǎn)型時期
重寫文學(xué)史：當代比較文學(xué)的新課題
中國比較文學(xué)的創(chuàng)業(yè)元勛吳宓教授
《梅光迪文存》序
在尋找中西文化普遍性中的誤讀
雙向闡發(fā)一例
文化交流的雙向反應(yīng)
文學(xué)的幻影
傳統(tǒng)思想的現(xiàn)代詮釋與中西文論的雙向互動
隱喻是不斷轉(zhuǎn)換生成的有機存在
《詩歌與歷史：政治哲學(xué)的古典風(fēng)格》序
《儒家倫理與現(xiàn)代敘事》序
《政治的審美化與審美的政治化》序
《比較文學(xué)概論》序
《文學(xué)人類學(xué)教程》序
《20世紀中國文學(xué)與西方現(xiàn)代主義思潮》序
《天津師大比較文學(xué)與世界文學(xué)研究叢書》序
*部中國人寫的《世界文明大系》
用中國智慧擁抱21世紀
人性的足跡
別一種青春
他為祖國失去雙眼
精英必須面對大眾
以一個中國人的靈魂研究外國文學(xué)
夏志清——李歐梵——王德威研究軸心
未完成的現(xiàn)代性
文化的折*
漫談《當代世界文學(xué)與中國》
東方文化的*復(fù)興
�！吨袊髅褡逦膶W(xué)關(guān)系研究》出版
全球語境與地方認同
比較文學(xué)講演錄
《中國印度詩學(xué)比較》雜談
深圳大學(xué)比較文學(xué)20年有感
《比較文學(xué)簡明教程》越南文譯本序
《比較文學(xué)簡明教程》維吾爾文譯本序
自選集前言
《中國文化西漸個案叢書》總序
承接古今，匯通中西
《我就是我》自序
《遠近叢書》序
《海外中國博士文叢》前言
《國外魯迅研究論集》前言
魯迅研究：一種世界文化現(xiàn)象
《20世紀學(xué)*文存·比較文學(xué)卷》序
書單推薦
