本教材分為兩部分，共四章，深入探討詞匯、句法、篇章等層面的英漢互譯技巧，幫助學(xué)生系統(tǒng)掌握英漢學(xué)
術(shù)語(yǔ)篇互譯的基本理論與實(shí)用技巧；培養(yǎng)學(xué)生英漢學(xué)術(shù)語(yǔ)篇差異意識(shí)，在選例上與學(xué)生的專業(yè)相結(jié)合，夯實(shí)其專
業(yè)學(xué)科英語(yǔ)知識(shí)；引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)對(duì)比、甄別及模仿等練習(xí)方式，提升英漢學(xué)術(shù)互譯能力，并最終增強(qiáng)其國(guó)際學(xué)術(shù)
交流能力。
本教材適合作為我國(guó)高校研究生和高年級(jí)本科生的學(xué)術(shù)英語(yǔ)教材，還可供有興趣提高學(xué)術(shù)英語(yǔ)翻譯能力的學(xué)
生作為課后輔導(dǎo)教材使用