本書收錄建川博物館所藏侵華日軍新羅實藏、平井正男在中國期間所記述的日記。日記記錄了這兩名日軍士兵在中國的作戰(zhàn)情況、所見所聞、戰(zhàn)爭感受、與家人的書信聯(lián)系等情況，反映了其所在部隊的侵略軌跡，以及掃蕩村莊、虐殺中國人、設(shè)置慰安所等一系列罪行，是日軍侵華的鐵證。本書是民國時期文獻(xiàn)保護(hù)計劃和國家社科基金項目“建川博物館館藏二戰(zhàn)時期侵華日軍日記的整理、翻譯與研究”的重要成果。