《小王子》以一個理想主義的孩子般的視角來看待人類生活。作者在撒哈拉沙漠墜機,遇上了從遙遠的小星球來的小王子,小王子在自己的小星球上與驕傲的玫瑰花鬧別扭后,四處游歷,在不同星球遇到了不同的事物,闡釋了“真正重要的事物用眼睛是看不到的”這個人生哲理。
20世紀法國小說家圣??颂K佩里通過這樣一句至理名言揭示了他作為一個飛行員作家創(chuàng)作的全部思想精髓。在作者看來,往往伴隨著困惑和痛苦!《夜航》(1931)和《小王子》(1943)無論從創(chuàng)作時間或者是時代背景來看都有著較大差異,《小王子》的選譯者王佳等選譯的這兩本書除了它們在世界上的巨大影響力外,這種通過自身職業(yè),而從全新的角度挖掘“人”本身的共同點也是另一個重要原因。
圣?颂K佩里,法國文學史上神奇的作家(他同時是個飛行員,參加過兩次世界大戰(zhàn)),與伏爾泰、盧梭、雨果同入先賢祠。其經(jīng)典代表作《小王子》問世后獲得一致好評,全球銷量超過2億冊,被譽為“人類有史以來zui佳讀物”。譯者:柳鳴九,社會科學院外國文學研究所研究員,終身榮譽學部委員,著名法國文學研究專家,譯著有《局外人》等。在法國文學史研究、文學理論批評、散文隨筆寫作、文學名著翻譯等領(lǐng)域,均有很高的建樹,并主持多種大型叢書、套書編選工作,是本學界公認的領(lǐng)軍人物,以卓有學術(shù)膽識著稱,并享有“著作等身”之譽,對人文知識界有較大的影響。其論著與譯作已結(jié)集為《柳鳴九文集》(15卷),約600萬字。
Chapter 1 / 第1章 1
Chapter 2 / 第2章 7
Chapter 3 / 第3章 15
Chapter 4 / 第4章 21
Chapter 5 / 第5章 30
Chapter 6 / 第6章 39
Chapter 7 / 第7章 42
Chapter 8 / 第8章 49
Chapter 9 / 第9章 59
Chapter 10 / 第10章 63
Chapter 11 / 第11章 74
Chapter 12 / 第12章 78
Chapter 13 / 第13章 81
Chapter 14 / 第14章 90
Chapter 15 / 第15章 97
Chapter 16 / 第16章 106
Chapter 17 / 第17章 109
Chapter 18 / 第18章 115
Chapter 19 / 第19章 117
Chapter 20 / 第20章 120
Chapter 21 / 第21章 124
Chapter 22 / 第22章 138
Chapter 23 / 第23章 142
Chapter 24 / 第24章 145
Chapter 25 / 第25章 152
Chapter 26 / 第26章 162
Chapter 27 / 第27章 177