這本書是我2004年替人代筆的著作《如何賣空賺錢》①的續(xù)本和第二版更新。盡管前書十分暢銷并介紹了賣空的基本概念，但是它沒有介紹賣空基本方法的細節(jié)。前書的介紹完全依賴于周K線圖，盡管周K線圖對于了解賣空潛在標的的宏觀模式很有幫助，但我們還是需要借助日K線圖以尋找賣空的入場點。因此，2004年出版的著作不包括日K線圖，意味著它忽略了賣空最核心的部分。而本書的特點，正是它絕大部分內容基于日K線圖，因此它為讀者提供了更加詳盡和貼近實戰(zhàn)的賣空案例。這本書與前書的最大區(qū)別是，它能夠讓讀者感受和理解在真實的市場環(huán)境中賣空是如何執(zhí)行的，而這只有基于日K線圖才能做到。
　　在本書中，我們更新了不斷發(fā)展的賣空理論。在此之前，一些舊的賣空“黃金法則”已經過時，例如在《如何賣空賺錢》中的介紹，以及我和我的同事克瑞斯·卡徹（Chris Kacher）在第一本合著《像歐奈爾信徒一樣交易：令我們在股市中大賺180009／6的策略》②第六章中的介紹。關于賣空有一個廣泛流傳的教條，即只能在熊市中做空。這完全是錯誤的，而且本書中的資料明確證明了這一點。隨著我持續(xù)在市場中賣空并獲得更多的經驗，我的研究和對我交易的研究分析進一步發(fā)展了更多重要的賣空方法。
　　我的研究工作的一個主要進展是在賣空中運用分形模式。我的同事克瑞斯·卡徹經常在股市的技術分析中發(fā)現(xiàn)分形模式，即一個技術走勢模式包含更小的相似的子模式。我非常感謝克瑞斯幫助我發(fā)現(xiàn)技術分析圖上的這一特征，這一發(fā)現(xiàn)對于賣空非常有幫助。例如，分形模式可以是周線圖中的一個杯柄平臺結構，其中手柄的部分由另一個更小的子杯柄結構組成。如果我們再看同一段走勢的60分鐘圖就可能會發(fā)現(xiàn)，在手柄上的子杯柄結構的手柄處，是一個更小的杯柄結構。這就是分形模式的一個基本案例。
　　有些情況下我們也可以在同一個周期頻率的走勢圖中看到分形模式，例如一個頭肩結構的頭部包含更小的頭肩結構。在這樣的情況下，子頭肩結構可以直接在周線圖中看到，而不必轉到更為細節(jié)化的日線圖或者分鐘線圖中。無論如何，分形結構對盡早發(fā)現(xiàn)股票的頂部非常有幫助，特別是這些發(fā)現(xiàn)遠遠早于僅依靠周線圖的分析。這也再次說明了，僅僅依靠周線圖進行賣空交易或者講解賣空是有很大缺陷的。在本書中，我們對此缺陷進行了全面的改進。
　　本書第十章的賣空模型與上一版本也有很大的差異。新的模型包括周線和日線的走勢圖，并且都有詳細的標注。每一個賣空案例都包括討論，并且預留了讀者進行深入研究的空間。我強烈推薦HGS Investor Software這款軟件，它是一款優(yōu)秀的針對股票市場的分析和作圖工具。它的一個重要優(yōu)點是它可以非常容易地在不同分析周期下回顧股票的歷史價格和成交量。當然，這款軟件也非常適合做多的投資者進行歷史回顧研究。
　　本書和2004年版本之間的最后一個區(qū)別是，這一次我非常榮幸能夠得到克瑞斯·卡徹的研究支持和輔助。因為我們兩個人中只有我在進行賣空交易，所以本書由我撰寫。雖然我是本書的第一作者，但是克瑞斯·卡徹的研究支持和輔助編輯極有幫助。
　　最后，我認為這本書中的資料不僅對未來的賣空者有幫助，而且對那些專注做多的投資者和交易者也非常有用。事實上，了解賣空的本質是了解領漲股如何筑頂。這樣的判斷不僅在“好股票變壞”的時候有助于空頭賺錢，也能夠幫助持有領漲股的投資者在股票變壞的時候賣出。當考慮本書是否適合你的時候，這是一個重要的考慮因素。