在中國(guó)法學(xué)會(huì)世界貿(mào)易組織法研究會(huì)換屆大會(huì)

　　暨2015年年會(huì)上的致辭

　　（代序一）

　　中國(guó)法學(xué)會(huì)黨組書記、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳冀平

　　各位專家學(xué)者、同志們：

　　中國(guó)法學(xué)會(huì)世界貿(mào)易組織法研究會(huì)換屆大會(huì)暨2015年年會(huì)經(jīng)過(guò)半年時(shí)間的籌備，今天終于召開(kāi)了，我謹(jǐn)代表中國(guó)法學(xué)會(huì)和王樂(lè)泉會(huì)長(zhǎng)，對(duì)大會(huì)的召開(kāi)表示熱烈的祝賀!向長(zhǎng)期以來(lái)從事世界貿(mào)易組織法及相關(guān)領(lǐng)域理論和實(shí)務(wù)研究的專家學(xué)者致以誠(chéng)摯的問(wèn)候!向一直以來(lái)關(guān)心和支持中國(guó)法學(xué)會(huì)世界貿(mào)易組織法研究會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)和有關(guān)部門以及新聞界的朋友們表示衷心的感謝!

　　今年是世界貿(mào)易組織成立20周年。世界貿(mào)易組織一直是解決貿(mào)易爭(zhēng)端的重要平

　　臺(tái)，在短短20年的時(shí)間里解決了不同國(guó)家之間的糾紛近500件，而且裁決得到了有

　　效執(zhí)行，在占世界貿(mào)易98%的161個(gè)成員之間建立了穩(wěn)定的秩序；在2008年金融危

　　機(jī)期間，正是由于世界貿(mào)易組織規(guī)則的維系，國(guó)際社會(huì)才沒(méi)有重蹈20世紀(jì)30年代經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期以鄰為壑直至引起世界大戰(zhàn)的覆轍。因此，總體來(lái)說(shuō)，世界貿(mào)易組織是成功的，為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展、為世界和平進(jìn)步發(fā)揮了不小的作用。當(dāng)然，在新的形勢(shì)下，世界貿(mào)易組織也面臨著很多挑戰(zhàn)，特別是繼續(xù)推動(dòng)多邊貿(mào)易談判和整合區(qū)域貿(mào)易談判的成果。但從世界貿(mào)易組織20年的成就和努力來(lái)看，我們應(yīng)該對(duì)世界貿(mào)易組織充滿信心。

　　我國(guó)加入世界貿(mào)易組織也已經(jīng)14年了。在這14年的時(shí)間里，我國(guó)認(rèn)真履行了上千頁(yè)的入世承諾，降低關(guān)稅和開(kāi)放市場(chǎng)；審查了成千上萬(wàn)的法律法規(guī)，修改了不符合世界貿(mào)易組織規(guī)則的條款，增加了世界貿(mào)易組織規(guī)則所要求的內(nèi)容；順利完成了一年一次的“過(guò)渡性審議”，并積極配合兩年一次的常規(guī)審議；開(kāi)始使用世界貿(mào)易組織規(guī)則維護(hù)自己的貿(mào)易利益，也嚴(yán)格執(zhí)行世界貿(mào)易組織裁決；還積極參與了世界貿(mào)易組織新回合談判。特別需要指出的是，在中國(guó)參與世界貿(mào)易組織事務(wù)的過(guò)程中，當(dāng)國(guó)

　　家在制定法律法規(guī)和重大經(jīng)貿(mào)政策時(shí)充分考慮是否違反世界貿(mào)易組織規(guī)則時(shí)，當(dāng)各級(jí)法院都開(kāi)始研究世界貿(mào)易組織規(guī)則時(shí)，當(dāng)法學(xué)院的學(xué)生開(kāi)始學(xué)習(xí)世界貿(mào)易組織知識(shí)時(shí)，當(dāng)企業(yè)都利用世界貿(mào)易規(guī)則進(jìn)行經(jīng)貿(mào)活動(dòng)時(shí)，法治的理念已經(jīng)在潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲地影響著人們的一言一行。2001年，中國(guó)加入世界貿(mào)易組織的時(shí)候，《人民日?qǐng)?bào)》曾經(jīng)發(fā)表社論，認(rèn)為世界貿(mào)易組織“必將對(duì)新世紀(jì)我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步產(chǎn)生重要而深遠(yuǎn)的影響”。十幾年過(guò)去了，我認(rèn)為這個(gè)預(yù)言得到了驗(yàn)證。現(xiàn)在，中國(guó)已經(jīng)是世界上的貿(mào)易大國(guó)，應(yīng)該看到，多邊貿(mào)易規(guī)則的建立和加強(qiáng)，對(duì)中國(guó)的發(fā)展是有利的。未來(lái)，在世界貿(mào)易組織事務(wù)中，中國(guó)應(yīng)該發(fā)揮更大的作用，引導(dǎo)這個(gè)體制的健康發(fā)展。這就需要世界貿(mào)易組織法研究會(huì)的全體同人繼續(xù)發(fā)力，推動(dòng)世界貿(mào)易組織法的進(jìn)一步完善，同時(shí)不斷豐富和創(chuàng)新相關(guān)理論，在世界貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)全球化的舞臺(tái)上發(fā)出更強(qiáng)的聲音。

　　同時(shí)，我們的目光和注意力又不能局限于世界貿(mào)易組織法。我們的研究必須與時(shí)俱進(jìn)，必須與國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展同步。幾天前，也就是6月17日，我國(guó)與澳大利

　　亞經(jīng)過(guò)10年的艱苦談判，終于正式簽署了中澳自由貿(mào)易協(xié)定。國(guó)家主席習(xí)近平指出，簽署中澳自貿(mào)協(xié)定，將為兩國(guó)實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、密切互利合作提供更高的平臺(tái)和更完善的制度保障，也將為亞太地區(qū)發(fā)展高水平的經(jīng)貿(mào)安排產(chǎn)生示范效應(yīng)，有助于推動(dòng)亞太經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程。中澳兩國(guó)應(yīng)以簽署自貿(mào)協(xié)定為契機(jī)，推動(dòng)中澳全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系持續(xù)、穩(wěn)定發(fā)展，促進(jìn)亞太地區(qū)乃至世界的和平與繁榮。中澳自貿(mào)協(xié)定簽署后，中國(guó)自貿(mào)區(qū)“朋友圈”擴(kuò)容至14個(gè)，涉及22個(gè)國(guó)家和地區(qū)，這將成為中國(guó)加快構(gòu)建面向全球的高標(biāo)準(zhǔn)自貿(mào)網(wǎng)絡(luò)的重要一步。此外，中韓自貿(mào)協(xié)定也將在本月簽署。中韓、中澳自貿(mào)協(xié)定的簽署對(duì)推動(dòng)區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系和亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程以及加快亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程、實(shí)現(xiàn)區(qū)域共同發(fā)展繁榮意義重大。對(duì)此，我們必須加強(qiáng)研究和建構(gòu)自貿(mào)協(xié)定有關(guān)規(guī)則，推動(dòng)自貿(mào)協(xié)定的落實(shí)和有效實(shí)施。特別是，在習(xí)近平總書記提出“一帶一路”的倡議后，我們世界貿(mào)易組織法研究會(huì)就要組織更多的力量，為這一宏偉構(gòu)想的順利推進(jìn)提供理論和對(duì)策支持，積極參與到談判和規(guī)則的制定當(dāng)中來(lái)。我欣喜地看到，將要提交本次大會(huì)表決通過(guò)的新章程，將世界貿(mào)易組織法研究會(huì)的研究范圍進(jìn)行拓展，把雙邊和多邊的自由貿(mào)易協(xié)定也納入進(jìn)來(lái)。這必將進(jìn)一步激發(fā)廣大會(huì)員和理事的研究熱情，進(jìn)一步提升研究會(huì)對(duì)國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和法治建設(shè)的貢獻(xiàn)度。黨的十八屆四中全會(huì)《決定》提出，要適應(yīng)對(duì)外開(kāi)放不斷深化，完善涉外法律法規(guī)體系，促進(jìn)構(gòu)建開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)新體制，推動(dòng)依法處理涉外經(jīng)濟(jì)事務(wù)，增強(qiáng)我國(guó)在國(guó)際法律事務(wù)中的話語(yǔ)權(quán)和影響力。我相信大家一定不會(huì)辜負(fù)黨和國(guó)家對(duì)你們的期望。

　　本次大會(huì)同時(shí)也是研究會(huì)的換屆大會(huì)。這是研究會(huì)的一件大事。世界貿(mào)易組織法研究會(huì)自2001年成立以來(lái)，經(jīng)過(guò)十余年的不懈努力，現(xiàn)已經(jīng)成為國(guó)內(nèi)法學(xué)法律界規(guī)模最大、覆蓋最廣、層次最高的專門從事世界貿(mào)易組織法研究的學(xué)術(shù)團(tuán)體。14年來(lái)，在中國(guó)法學(xué)會(huì)世界貿(mào)易組織法研究會(huì)換屆大會(huì)暨2015年年會(huì)上的致辭

　　研究會(huì)在廣大理事的共同努力下，培養(yǎng)、發(fā)現(xiàn)和團(tuán)結(jié)了不少優(yōu)秀的研究人才，組織撰寫和推出了不少優(yōu)秀的研究成果，參與了不少重要文件的起草和咨詢論證，推出了不少可圈可點(diǎn)的品牌性活動(dòng)和項(xiàng)目，形成了老中青比較合理的人才梯隊(duì)、團(tuán)結(jié)合作的風(fēng)氣和尊重學(xué)術(shù)的氛圍，實(shí)實(shí)在在地發(fā)揮了在世界貿(mào)易組織及相關(guān)領(lǐng)域繁榮法學(xué)研究、服務(wù)法治實(shí)踐主力軍、主陣地、主渠道和法治智庫(kù)的作用。在此，我代表中國(guó)法學(xué)會(huì)感謝研究會(huì)所有理事，特別是會(huì)長(zhǎng)孫琬鐘同志。孫琬鐘同志作為研究會(huì)的創(chuàng)始會(huì)長(zhǎng)，兢兢業(yè)業(yè)、勤勤懇懇，十幾年如一日，為研究會(huì)的建設(shè)與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。孫琬鐘同志曾經(jīng)擔(dān)任國(guó)務(wù)院法制局局長(zhǎng)，具有深厚的法律專業(yè)素養(yǎng)和豐富的行政管理經(jīng)驗(yàn)，團(tuán)結(jié)了廣大專家，為世界貿(mào)易組織法研究作出了突出貢獻(xiàn)。由于年齡的原因，本次換屆大會(huì)后，孫琬鐘同志將不再擔(dān)任研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)職務(wù)。在此我提議，讓我們以熱烈的掌聲對(duì)孫琬鐘同志以及因年齡關(guān)系不再擔(dān)任副會(huì)長(zhǎng)和常務(wù)理事的同志表示衷心的感謝!

　　本次換屆大會(huì)將選舉產(chǎn)生新一屆理事會(huì)、常務(wù)理事會(huì)和領(lǐng)導(dǎo)班子。希望新一屆理事會(huì)能繼續(xù)發(fā)揚(yáng)研究會(huì)的優(yōu)良傳統(tǒng)，堅(jiān)持正確政治方向，尊老敬賢，精誠(chéng)團(tuán)結(jié)，服務(wù)實(shí)踐，崇尚學(xué)術(shù)，追求真理。希望新一屆常務(wù)理事會(huì)特別是領(lǐng)導(dǎo)班子，充分認(rèn)識(shí)到開(kāi)展世界貿(mào)易組織法和自由貿(mào)易協(xié)定等有關(guān)領(lǐng)域研究對(duì)于我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)平穩(wěn)健康發(fā)展、推進(jìn)“一帶一路”倡議實(shí)施的緊迫性，充分認(rèn)識(shí)到研究會(huì)在法治中國(guó)建設(shè)全局工作和中國(guó)法學(xué)會(huì)全局工作中的重要性，充分認(rèn)識(shí)到為廣大會(huì)員和理事服務(wù)、發(fā)揮平臺(tái)渠道作用的迫切性，緊緊抓住當(dāng)下這千載難逢的歷史機(jī)遇，引領(lǐng)研究會(huì)的全體同人奮發(fā)有為、趁勢(shì)而上。大家知道，中國(guó)法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樂(lè)泉和學(xué)會(huì)黨組高度重視研究會(huì)建設(shè)和研究會(huì)作用的發(fā)揮，去年到現(xiàn)在出臺(tái)了一系列關(guān)于加強(qiáng)研究會(huì)建設(shè)的文件，特別是兩次召開(kāi)了規(guī)模較大的研究會(huì)工作會(huì)議，提出了服務(wù)管理研究會(huì)的15條重要舉措，盡最大可能為研究會(huì)的發(fā)展提供政策制度保障、經(jīng)費(fèi)保障、日常工作指導(dǎo)等方面的支持。希望換屆后的世界貿(mào)易組織法研究會(huì)真正具有“國(guó)家隊(duì)”的水準(zhǔn)、秉持“國(guó)家隊(duì)”的擔(dān)當(dāng)、作出“國(guó)家隊(duì)”的貢獻(xiàn)。我也期待著看到各位專家學(xué)者、各位從事世界貿(mào)易組織工作的同志們推出更多的研究成果，實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)報(bào)國(guó)的人生理想!

　　祝大會(huì)圓滿成功。謝謝大家。

　　2015年6月21日