春是光彩熠熠的鮮綠,夏是寧?kù)o、自由與素凈,秋是安息的墳?zāi),冬是彌漫的大霧,跳動(dòng)的爐火。
懷特先生通過(guò)所著的《塞爾伯恩自然史》一書舉世聞名。盡管《經(jīng)典自然文學(xué)譯叢:塞爾伯恩自然史》聲稱是對(duì)一個(gè)教區(qū)自然環(huán)境的描述,實(shí)際上,它是一本具有普遍意義的書!督(jīng)典自然文學(xué)譯叢:塞爾伯恩自然史》包括對(duì)各種自然現(xiàn)象進(jìn)行的廣闊探究。它起源于寫給托馬斯·彭南特先生和尊敬的戴恩斯·巴林頓先生的一系列書信,這兩位是當(dāng)時(shí)的名家泰斗,
《自然之友:新英格蘭鳥(niǎo)類和花卉的故事》主要內(nèi)容包括新英格蘭的五月,果園繁花盛開(kāi),玫瑰傳奇故事,大海的花園,夏日之歌,身披羽毛的哲學(xué)家,寧?kù)o的大自然,花園的故事,沙沙作響的翅膀,秋天的收獲,冬日情懷。
《經(jīng)典自然文學(xué)譯叢:追逐春日》主要內(nèi)容包括尋春,起程:從倫敦到吉爾福德,從吉爾福德到鄧布里奇,從鄧布里奇穿過(guò)索爾茲伯里平原,三位威塞克斯詩(shī)人,埃文河、比斯河和弗羅姆河,從特羅布里奇到謝普頓馬利特,從謝普頓馬利特到布里奇沃特,從布里奇沃特到大海,冬日之墓。
★你嫁了誰(shuí)?他娶了誰(shuí)?日常家鬧竟成不朽經(jīng)典班奈特太太急著要把待字閨中的五個(gè)女兒嫁出去,催促班奈特先生搶在別家之前拜訪年輕有錢的賓利先生,兩人為此斗起了嘴。在經(jīng)典名著的神圣殿堂中,還沒(méi)有哪部作品有簡(jiǎn)·奧斯汀的《傲慢與偏見(jiàn)》一般地接地氣。開(kāi)篇便說(shuō)學(xué)逗唱演出一場(chǎng)家庭劇,還始終也不拔高,不狗血,日常而生動(dòng),一演到
托·斯·艾略特的《荒原》一詩(shī)因其豐富的引經(jīng)據(jù)典和多種語(yǔ)言的雜糅,而變得晦澀難懂,然而,作為《荒原》一詩(shī)的原創(chuàng)性漢譯者,趙蘿蕤先生認(rèn)為,這首詩(shī)很適合于用直譯法來(lái)翻譯,因?yàn)橹弊g法能夠比較忠實(shí)[地]反映原作。在學(xué)習(xí)艾略特詩(shī)歌與詩(shī)學(xué)理論以及七個(gè)《荒原》中譯本的基礎(chǔ)之上,作者攜同課題組成員對(duì)趙蘿蕤先生
喬·阿克羅比以標(biāo)志性的鋒利筆觸,娓娓道來(lái)亂世中的殘酷戰(zhàn)爭(zhēng)。 腥風(fēng)血雨,即將來(lái)臨! …………何謂英雄?強(qiáng)者?仁者?勇者?……………… 黑旋風(fēng)踏著累累白骨,坐上北方的
2002年非典,2020年新冠……每當(dāng)災(zāi)難降臨,《鼠疫》總會(huì)爆發(fā)性大熱。因?yàn)槿藗兛偰茉凇妒笠摺返拈喿x中,感嘆加繆驚人的預(yù)見(jiàn)性。無(wú)論是因人人自保而導(dǎo)致的社會(huì)割裂、因謠言引發(fā)的混亂和焦慮、因嚴(yán)厲管控對(duì)人道的考量和沖擊、因安全需求大過(guò)發(fā)展需求導(dǎo)致的全球化的驚人倒退,都在加繆代表作《鼠疫》中有著準(zhǔn)確
本書包含《群鼠》《織工》《海貍皮大衣》三部戲劇和《道口看守員蒂爾》一部小說(shuō)。《群鼠》是一出悲劇。經(jīng)濟(jì)窘迫、遭人拋棄的皮帕卡爾卡在約恩太太的照顧下生下一名嬰兒,沒(méi)有孩子的約恩太太給了皮帕卡爾卡一筆錢,抱走了這個(gè)孩子,對(duì)外聲稱是自己生的。后來(lái),皮帕卡爾卡反悔,想要回孩子,約恩太太的弟弟在掩蓋真相時(shí)失手殺了皮帕卡爾卡
《到燈塔去》由三個(gè)部分組成。窗描寫的是拉姆齊教授一家和幾個(gè)朋友在海濱度假生活中一個(gè)下午和晚上,中心是晚餐。歲月流逝用淡淡的幾個(gè)鏡頭和回憶,展現(xiàn)了這所別墅因主人在戰(zhàn)時(shí)無(wú)暇來(lái)度假而逐漸破敗下來(lái),而在此期間,拉姆齊家中夫人及長(zhǎng)女先后死去,長(zhǎng)子也在戰(zhàn)爭(zhēng)中陣亡。燈塔講的是十年以后的拉姆齊先生和小兒子詹姆斯、女兒卡姆乘小船去到了