《上海話流行語新編》收錄了21世紀(jì)之交近二三十年在上海話中的最新流行語兩千條，反映了改革開放特別是浦東新區(qū)開發(fā)開放（1990年）后的上海語言的鮮活面貌，填補了該時期上海話流行語研究的空白，是近二三十年來的上海話語料整理研究之集大成著作。其內(nèi)容更加貼近生活，緊跟潮流，大量吸收了青年中約定俗成的網(wǎng)絡(luò)語言；真實反映了青年中積極向上、詼諧幽默的健康生態(tài)；折射出當(dāng)今社會大眾思維的活躍，彰顯了語言魅力；方言語音的標(biāo)注和用字更具規(guī)范。