《名人傳（全譯本 成人版）》包括貝多芬傳和米開朗基羅傳、托爾斯泰傳，《名人傳（全譯本 成人版）》內(nèi)容包括：貝多芬遺囑，書信集，思想錄，貝多芬的作品及其精神，尾聲死，羅曼·羅蘭致譯者書（代序），托爾斯泰遺著論，亞洲對托爾斯泰的回響等。
貝多芬傳
序
貝多芬遺囑
書信集
思想錄
貝多芬的作品及其精神
附錄
米開朗基羅傳
序
導言
上篇戰(zhàn)斗
下篇舍棄
尾聲死
托爾斯泰傳
羅曼·羅蘭致譯者書（代序）
托爾斯泰遺著論
亞洲對托爾斯泰的回響
《名人傳（全譯本 成人版）》：
他所有的尊嚴會在愛情面前喪失。他在壞蛋面前顯得非常卑怯。他把一個可愛但是平庸的人，如托馬索·卡瓦列里當作一個了不得的天才�！啊也荒芎湍阆啾取Ｄ阍谝磺袑W問方面是獨一無二的�！保组_朗基羅致托馬索·卡瓦列里書）
至少，愛情使他這些弱點顯得動人。當他為了恐懼之故而顯得怯弱時，這怯弱只是——人們不敢說那是可恥的——痛苦得可憐的表現(xiàn)。他突然陷入神智錯亂的恐懼中。所以他選擇了逃避，被恐怖逼著，他在意大利各處奔竄。一四九四年，因為某種幻象，他嚇得逃出翡冷翠。一五二九年，翡冷翠被圍，負有守城之責的他，又逃亡了。他一直逃到威尼斯，幾乎要逃到法國去。之后，他感覺這件事情很可恥，為盡他的責任，又回到被圍的城里，直到圍城終了。但當翡冷翠淪陷，嚴行流戍放逐，危險重重之時，他又怯弱得發(fā)抖！他甚至去恭維法官瓦洛里，那個把他的朋友、高貴的巴蒂斯塔，德拉·帕拉處死的法官�？蓱z啊！他甚至棄絕他的友人，那些翡冷翠的流戍者。“……向來我留神著不和被判流戍的人談話，不和他們有何來往；將來我將更加留意……我不和任何人談話，尤其是翡冷翠人。如果在路上有人向我行禮，在理我應該友善地和他們招呼，然而我沒有。如果我知道誰是流戍的翡冷翠人，我都不回答他……”這是他的侄兒通知他被人告發(fā)與翡冷翠的流戍者私自交流后，他自羅馬發(fā)的復信中語——更甚于此的，他還做了忘恩負義的事情，他否認他病劇時受過斯特羅齊一家的照料：“至于人家責備我曾于病中受斯特羅齊一家的照拂，那么，我并不認為我是在斯特羅齊家中，而是在盧伊吉·德爾·里喬的臥室中，他對我極友善的。”
書單推薦
