現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究
定 價(jià):45 元
- 作者:張伯江 主編
- 出版時(shí)間:2016/3/1
- ISBN:9787100119566
- 出 版 社:商務(wù)印書(shū)館
- 中圖法分類:H146
- 頁(yè)碼:539
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
由沈家煊先生主編的論文集《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究》2005年在我館出版,該書(shū)收集了由沈家煊先生率領(lǐng)的研究團(tuán)隊(duì)在書(shū)出前五、六年間的研究成果。為集中反映現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究近十年來(lái)的新進(jìn)展,同時(shí)也是對(duì)這個(gè)研究方向的開(kāi)創(chuàng)者沈家煊先生的七十壽辰表示敬意,社科院語(yǔ)言所張伯江老師帶頭編輯了《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究》(二)。這本文集的作者由三部分組成:一是語(yǔ)言研究所一直追隨沈先生研究的中青年學(xué)者,二是學(xué)界具有同樣志趣的中青年學(xué)者,三是沈先生培養(yǎng)的研究生和博士后研究人員。該文集涉及現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究各個(gè)方面,多數(shù)曾發(fā)表于國(guó)內(nèi)外有影響的學(xué)術(shù)期刊,也有的是首次發(fā)表。這些文章,有對(duì)重要基本概念的理論思考,有語(yǔ)用原則的實(shí)際運(yùn)用分析,有話語(yǔ)結(jié)構(gòu)、話語(yǔ)標(biāo)記和語(yǔ)體研究,有韻律特征的研究,有主觀性與主觀化問(wèn)題的研究,有新的詞類觀與新的話題觀、謂語(yǔ)觀的相關(guān)研究,全面反映了這一研究取向的前沿成果。相信這本書(shū)的出版能夠引起關(guān)心漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的學(xué)者的共同興趣,從而進(jìn)一步推動(dòng)語(yǔ)法研究的新探索。
《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究》(二)集中反映了現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究這十年來(lái)的新進(jìn)展,書(shū)中文章涉及現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究各個(gè)方面,多數(shù)曾發(fā)表于國(guó)內(nèi)外有影響的學(xué)術(shù)期刊,也有的是首次發(fā)表。這些文章,有對(duì)重要基本概念的理論思考,有語(yǔ)用原則的實(shí)際運(yùn)用分析,有話語(yǔ)結(jié)構(gòu)、話語(yǔ)標(biāo)記和語(yǔ)體研究,有韻律特征的研究,有主觀性與主觀化問(wèn)題的研究,有新的詞類觀與新的話題觀、謂語(yǔ)觀的相關(guān)研究,全面反映了這一研究取向的前沿成果。
張伯江,男,著名語(yǔ)言學(xué)家。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所研究員,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所句法語(yǔ)義研究室主任,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院教授,博士生導(dǎo)師。
本集中收錄的文章涉及現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的功能、語(yǔ)用、認(rèn)知研究各個(gè)方面,可以說(shuō)代表了十年來(lái)各個(gè)方向的主要進(jìn)展。這里,我們結(jié)合書(shū)中的文章,對(duì)各個(gè)研究方向做一個(gè)簡(jiǎn)單的評(píng)述。\r\n 廣義的功能主義語(yǔ)言學(xué)相信人的語(yǔ)言能力無(wú)異于人的一般認(rèn)知能力,同時(shí)相信語(yǔ)法結(jié)構(gòu)是在現(xiàn)實(shí)的社會(huì)交際中形成的,在這個(gè)陣營(yíng)里當(dāng)今最為活躍的兩個(gè)分支——認(rèn)知語(yǔ)法和功能語(yǔ)法——各強(qiáng)調(diào)這兩種信念的一端。二者各自發(fā)展出的一套觀察方法乃至術(shù)語(yǔ)概念的差異往往被人們忽視,劉丹青《當(dāng)功能遇到認(rèn)知——兩種概念系統(tǒng)的貌合神離》一文針對(duì)語(yǔ)言學(xué)文獻(xiàn)常用的“凸顯”(prominent,salient)和“背景”(background,ground)等術(shù)語(yǔ)展開(kāi)討論,指出二者在功能語(yǔ)法和認(rèn)知語(yǔ)法中的不一致解讀,根本原因在于學(xué)術(shù)范式和方法論上的差異。認(rèn)知的凸顯主要反映說(shuō)話人的關(guān)注點(diǎn),句法等級(jí)越高越凸顯,但與重音模式基本相悖;而功能語(yǔ)法的凸顯度由交際功能和信息量決定,越優(yōu)先得到重音越凸顯,但與句法等級(jí)基本相悖,一般是內(nèi)嵌越深越凸顯、越是從屬成分越凸顯。這項(xiàng)研究不僅體現(xiàn)了國(guó)內(nèi)學(xué)界在引進(jìn)國(guó)外理論方法時(shí)日益成熟和深化的思考,而且,也帶給我們一個(gè)重要的啟示,那就是,任何一個(gè)術(shù)語(yǔ)都要放到它所在的概念系統(tǒng)中去,才能得到準(zhǔn)確的理解和評(píng)判。陸丙甫《重度-標(biāo)志對(duì)應(yīng)律——兼論功能動(dòng)因的語(yǔ)用性落實(shí)和語(yǔ)法性落實(shí)》也是一篇探討基本原則的文章,文章根據(jù)《馬氏文通》提到的一些語(yǔ)法現(xiàn)象,以及跨語(yǔ)言的相關(guān)現(xiàn)象,提出“重度-標(biāo)志對(duì)應(yīng)律”這一語(yǔ)言共性。這條編碼共性作為傾向的語(yǔ)用性落實(shí)時(shí),輕重體現(xiàn)在具體的長(zhǎng)度上;作為語(yǔ)法規(guī)則的語(yǔ)法化落實(shí)時(shí),重度表現(xiàn)在語(yǔ)法范疇上。文章關(guān)于區(qū)分這兩種落實(shí)方法的討論是具有深刻啟示意義的,作者指出:“雖然從歷時(shí)角度來(lái)看,是從傾向發(fā)展到語(yǔ)法規(guī)律,即‘語(yǔ)法化’過(guò)程,但是從共時(shí)描寫(xiě)的角度來(lái)看,正確的邏輯順序應(yīng)該先確立語(yǔ)法規(guī)則”。這個(gè)認(rèn)識(shí)反映了語(yǔ)法和語(yǔ)用關(guān)系的更深入的思考。