“博雅”學科英語系列教程屬于大學英語高階課程教材,供非英語專業(yè)學生使用。一般情況下,學生在完成三個學期的基礎英語課程學習后,在第四學期開始該教程的學習。1.該教程屬于通識英語類教材。通識英語(ELE,即English for Liberal Education)以英語語言為載體,以人類文明、科學、文化發(fā)展為主題,有內容、有深度,以拓展學生的知識視野、提升學生的人文素養(yǎng)和批判性思維能力為目的。是一種特殊形式的“專門用途英語”。2.人文素養(yǎng)的提升和思維能力訓練是教程編寫的指導思路。“人文素養(yǎng)”決定了教程主題雖然與學科相關,但具體內容并非為深奧的專業(yè)知識,而是更近似于本學科的科普類教材。“思維能力訓練”則要求練習設計擺脫傳統(tǒng)語言教材模式,強調對課文內容的反思和知識的運用。3.英語語言能力的提升也是教程的重要教學目標。在該教程中,學科知識的學習和課后練習均通過英語語言實現(xiàn)。從英語教學的角度看,語言知識的輸入采用基于內容的教學方法(content-based instruction, CBI),語言技能的提高則以輸出任務為驅動(output-driven)。因此,英語語言能力在學習完成后必然得到很大程度的提升。 本分冊《西方文明:思想、文化與人物》編寫的主旨是讓學生了解西方文明的起源、基本思想、文化傳統(tǒng)和代表人物,幫助學生建立文明共存、尊重其他文明、珍惜自身文明傳統(tǒng)的開放思維方式,引導學生對“我們?yōu)槭裁匆獙W習西方文明”、“中國文明在世界文明中的位置”等話題進行探索,從而達到拓展知識視野、感受人文情懷、提升思辨能力的目的。
本系列為“十二五”江蘇省高等學校重點教材。教育部高等學校大學外語教學指導委員會主任委員王守仁教授作序推薦。作為一套學科通識英語教程,或ESP入門級教程,“博雅”學科英語系列教程既可以在學生完成基礎英語課程學習后根據專業(yè)學習的需要選用,也可以為不同專業(yè)的學生開設通選課,供感興趣的學生學習。
張媛,女,1973年出生于重慶,1996年畢業(yè)于福州大學外語系,2003年南京師范大學外語學院碩士學位,專業(yè)為比較文學與世界文學,2007年南京師范大學外語學院博士學位,專業(yè)為美國文明研究,2011年9月至2012年9月,美國哈佛大學美國文明研究項目訪學,哈佛大學神學院博士后研究項目“新英格蘭清教社會的世俗化”。
PART 1 A Panorama: West Is West 1
LECTURE 1
An Introduction to Western Civilization 2
Texts:
The Idea of Western Civilization 3
Defining Civilizations 12
LECTURE 2
Society and Civilization 16
Texts:
The West in Western Civilization 17
Civilizations as Societies 27
LECTURE 3
The Prospect of Civilization 30
Texts:
The Clash of Civilizations? 31
The End of History? 40
RESOURCES & LINKS 44
PART 2 Great Minds 45
LECTURE 4
Sources of Western Civilization 46
Texts:
A Biography of Socrates 47
The Life of Jesus Christ 56
LECTURE 5
The Greats and Their Times 60
Texts:
The Life and Thoughts of Saint Augustine 61
Leonardo da Vinci: His Life and His Time 71
LECTURE 6
Change the Mind, Change the World 74
Texts:
The Life and Thoughts of John Locke 75
Simone Beauvoir: A Biography 85
RESOURCES & LINKS 89
PART 3 Insights 91
LECTURE 7
The Dawn of the Modern Era: Renaissance and Reformation 92
Texts:
Personality of a Renaissance Man 93
The European Reformation 101
LECTURE 8
Age of Enlightenment and Revolution 104
Texts:
What Is Enlightenment? 105
The Coming of the French Revolution 115
LECTURE 9
Democracy and Globalization 118
Texts:
Democracy in America 119
Understanding Globalization 128
RESOURCES & LINKS 131
PART 4 Academic Study and Communication 133
LECTURE 10
Why Study the History of Civilizations 134
Texts:
Why Study History? 135
The Uses of History 146
LECTURE 11
Writing Research Papers 150
Texts:
On Writing a Research Essay 151
Making the Case: Sample Essay 158
LECTURE 12
Academic Communication 162
Texts:
Two International Symposiums for Civilization
Studies 163
Journals of Civilization Study 174
RESOURCES & LINKS 178