本書分為八章內(nèi)容，系統(tǒng)而全面地介紹和總結(jié)了每個(gè)歷史階段的中外翻譯的理論構(gòu)成，重要的翻譯人物功績，以及他們的理論著作。對廣大學(xué)生和讀者了解兩千多年的中國翻譯史，尤其是西方的翻譯史有一個(gè)清晰的認(rèn)識；也可以通過學(xué)習(xí)和比對中西方翻譯的各自特點(diǎn)和發(fā)展的脈絡(luò)為進(jìn)一步研究翻譯理論和翻譯歷史打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。