《拉美研究譯叢·2015年拉丁美洲經(jīng)濟展望:面向發(fā)展的教育、技術(shù)和創(chuàng)新》是由聯(lián)合國拉美經(jīng)委會、經(jīng)濟合作與發(fā)展組織發(fā)展中心以及拉丁美洲開發(fā)銀行聯(lián)合主編,旨在對拉美地區(qū)經(jīng)濟概況進行描述,并對該地區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展中的突出問題展開分析!2015年拉丁美洲經(jīng)濟展望》是其第8期,聚焦于有助于促進該地區(qū)包容性發(fā)展的關(guān)鍵性投入——教育、技術(shù)和創(chuàng)新,深入分析拉美教育體系和該地區(qū)旨在提升優(yōu)質(zhì)教育入學(xué)率的能力,同時關(guān)注技能訓(xùn)練的發(fā)展以提高經(jīng)濟競爭力和勞務(wù)市場的整合。
適讀人群 :對拉美有興趣的學(xué)習(xí)者、研究者或相關(guān)從業(yè)者。
中拉經(jīng)濟論壇會議用書,每年拉丁美洲開發(fā)銀行會圍繞一個主題對拉美的政治、經(jīng)濟、社會問題予以關(guān)注。
拉美持續(xù)經(jīng)歷始自2010年的經(jīng)濟低迷,其平均增長速度已經(jīng)法跟上經(jīng)合組織成員國的步伐,這種發(fā)展態(tài)勢是由國內(nèi)因素和近5年欠佳的外部環(huán)境造成的。在這5年中,中國經(jīng)濟減速減少了商品的需求,拉低了商品價格。此外,美國聲明要收緊銀根。雖然各國情況不同,但當今局勢要求所有拉美國家提高生產(chǎn)率,刺激增長潛力。只有這樣,才能鞏固過去10年在減少貧困和不公平方面取得的重大進步。
拉美包容性發(fā)展的核心因素包括整個地區(qū)更好的教育、現(xiàn)在和將來擁有更好技能的勞動力、一個更有利于創(chuàng)新的環(huán)境和不斷改善的創(chuàng)新政策。
作為拉美的一個典型特征,克服中等收入陷阱需要采取措施提高勞動力市場的整合度。相較于發(fā)達經(jīng)濟體和新興經(jīng)濟體,拉美地區(qū)生產(chǎn)率的提升不盡如人意。非正規(guī)經(jīng)濟仍然占有過大比重,影響到新興中產(chǎn)階級。除此之外,據(jù)在拉美的公司宣稱,他們比在世界其他地方更難找到具備必要商務(wù)技能的雇員。所以,加強教育與生產(chǎn)的聯(lián)系,同時強化技能培訓(xùn)項目,刻不容緩。
教育是經(jīng)濟增長的助推器,對于訓(xùn)練將來的市民乃至建設(shè)更為包容、平等的社會也具有重要作用。過去20年為提高入學(xué)率和改善各階段教育質(zhì)量所做的努力應(yīng)該持續(xù)下去。在拉美,人均受教育年限低于發(fā)達經(jīng)濟體的水平。拉美較低的教育質(zhì)量和效果進一步加大了這種差距。女性以及來自貧窮的社會經(jīng)濟背景和農(nóng)村的人群面臨著更大的挑戰(zhàn)。
要解決這個問題,必須堅定地走創(chuàng)新之路。只有有利于創(chuàng)新的環(huán)境,才能保證更好的教育和更合適的工作技能,強化該地區(qū)的競爭力、提高生產(chǎn)率、促進產(chǎn)品多樣化,以便加快亟須的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型。
2015年《拉丁美洲經(jīng)濟展望》概述了該地區(qū)在這些領(lǐng)域面臨的現(xiàn)實挑戰(zhàn),同時就通過教育、技能和創(chuàng)新促進更加動態(tài)的、包容的發(fā)展提出了具體建議。
該報告展示了拉美和經(jīng)合組織成員國在這些領(lǐng)域有價值的經(jīng)歷和最好的實踐,提供了關(guān)于克服阻礙拉美經(jīng)濟和社會發(fā)展的瓶頸和結(jié)構(gòu)性限制的政策和戰(zhàn)略建議。我們希望在2014年12月墨西哥維拉克魯斯召開的第24屆伊比利亞美洲國家首腦峰會上發(fā)布的、經(jīng)過CAF-拉丁美洲開發(fā)銀行、聯(lián)合國拉美經(jīng)委會和經(jīng)合組織共同努力形成的成果,將促進關(guān)于改善拉美和加勒比經(jīng)濟體教育、技能與創(chuàng)新以及鞏固該地區(qū)更具有社會包容性發(fā)展戰(zhàn)略的政策研討。
第一章 面向更具活力與包容的拉美教育、技術(shù)和創(chuàng)新
從短期經(jīng)濟減速到長期改革?
教育、技術(shù)和創(chuàng)新是實現(xiàn)更具活力和包容性發(fā)展的關(guān)鍵因素
提高勞動技能以適應(yīng)并受益于財富轉(zhuǎn)移
為包容性發(fā)展進行市民教育
創(chuàng)新是生產(chǎn)發(fā)展的要素和投入
參考文獻
第二章 拉美經(jīng)濟展望
全球環(huán)境的挑戰(zhàn)正在對拉美造成顯著影響
拉美現(xiàn)狀及展望
結(jié)論及建議
附錄2 A1 辨別臨時性資源繁榮的方法
參考文獻
第三章 拉美和加勒比在世界財富轉(zhuǎn)移過程中的生產(chǎn)技能
勞動技能在拉美地區(qū)發(fā)揮的有限作用解釋了該地區(qū)為何長期陷入中等收入陷阱
全球財富轉(zhuǎn)移過程通過不同形式對生產(chǎn)技能的供需產(chǎn)生影響
相比其他新興地區(qū),拉美在滿足技能需求方面問題更多
勞動力市場上生產(chǎn)技能供需關(guān)系可以通過勞動者分布或教育回報率加以分析
結(jié)論和政策建議
參考文獻
第四章 教育和技能對于拉美地區(qū)實現(xiàn)包容性增長的重要性
教育和技能顯著影響著經(jīng)濟和社會的福利狀況
通過更有效的投入提升教育的覆蓋率和質(zhì)量
教育和就業(yè)市場存在的三方面不平等現(xiàn)象:經(jīng)濟社會條件、性別和城鄉(xiāng)差別
拉美應(yīng)采取能夠應(yīng)對巨大挑戰(zhàn)的教育政策
結(jié)論和政策建議
參考文獻
第五章 創(chuàng)新驅(qū)動拉丁美洲發(fā)展
產(chǎn)業(yè)體系的結(jié)構(gòu)性調(diào)整對于拉美經(jīng)濟長期持續(xù)增長至關(guān)重要
相比OECD經(jīng)濟體,拉美創(chuàng)新資本的存量明顯不足
外國直接投資是拉美地區(qū)創(chuàng)新的機遇
結(jié)論與政策建議
參考文獻
國別介紹
《拉美研究譯叢·2015年拉丁美洲經(jīng)濟展望:面向發(fā)展的教育、技術(shù)和創(chuàng)新》:
為實現(xiàn)學(xué)前教育收益最大化,需要在提高覆蓋率的基礎(chǔ)上采取更多的政策措施。實施擴大學(xué)前教育覆蓋范圍,特別關(guān)注低收人群體有關(guān)教育問題的項目可以帶來更大收益。需要進一步擴大和改善幼兒園的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、增加在園時問、加強教職員工培訓(xùn)(Noboa y Urzfia.2010:Bemal etal.,2009)。相關(guān)收益不僅應(yīng)體現(xiàn)在營養(yǎng)狀況改善和認知能力提高上。有關(guān)措施還應(yīng)關(guān)注非認知能力的發(fā)展,如能動性、毅力、社會性和好奇心等(Heckman,Humphries Y Kautz,2014)。上述因素的作用超出了學(xué)校范疇,能夠?qū)W(xué)生在就業(yè)市場和其他領(lǐng)域的表現(xiàn)產(chǎn)生影響。
在計劃、執(zhí)行和回顧任務(wù)的過程中加強指導(dǎo),在解決問題的過程中鼓勵與他人進行互動能夠帶來持久的益處。美國的佩里幼兒園計劃以及牙買加的有關(guān)項目,證明了對來自社會經(jīng)濟環(huán)境較差的家庭的兒童進行早期激勵的重要性產(chǎn)生了深遠的影響(Heckman,2006;Gertler et al.,2013)。相關(guān)早期努力應(yīng)該通過整個生命周期中在學(xué)習(xí)和技能培養(yǎng)方面的不斷投入加以補充。
提升質(zhì)量和技能表現(xiàn)是拉美在教育領(lǐng)域面臨的主要挑戰(zhàn)
拉美在初級教育階段的技能培養(yǎng)嚴重不足。技能發(fā)展始于人生早期,并對整個求學(xué)階段和求職就業(yè)具有重要影響。針對處于初級教育階段兒童的測試顯示出對概念和專門知識的掌握不足,認知能力發(fā)展不夠,無法在目標、情景和現(xiàn)象之間很好地建立聯(lián)系。例如,2006年參加拉美地區(qū)第二屆比較解釋研究項目(SERCE)數(shù)學(xué)測試的拉美各國學(xué)生中,只有11%的小學(xué)三年級學(xué)生能夠發(fā)現(xiàn)一段數(shù)字序列排列的規(guī)律。也只有11%參加同一測試的小學(xué)六年級學(xué)生能夠計算平均數(shù)和解基本四則運算計算題。此外,參加測試的學(xué)生國別差異巨大。超過50%的古巴學(xué)生能夠完成上述試題,而多米尼加的這一比例不到1%(UNESC0/LLECE,2008)。上述結(jié)果顯示出繼續(xù)對拉美各國初級教育質(zhì)量進行比較研究、采取必要政策措施提高該階段教育質(zhì)量并縮小學(xué)習(xí)差距的必要性。
……