《朱子家訓(xùn)》原為朱熹對自己家庭成員的訓(xùn)誡之詞，但由于其文本的普世價值，公布后迅速被社會大眾所認(rèn)同、接受、傳播，被稱作中國人的人生法典。本書匯集《朱子家訓(xùn)》紹介、評述文章，今注、今譯，歌譜和英、法、德、俄、日、韓、西、葡、阿九種譯文，并附錄其他代表性家訓(xùn)，是了解和踐行中國傳統(tǒng)文化優(yōu)秀因子的重要參考讀物。