全書共為六章。第一章為家用電器，第二章為機器設備說明書，第三章為內置式車載 MP3，第四章為強電工程和弱電工程，第五章為軟啟動器，第六章為超導性。知識和操練相結合，利于學生掌握。本書包括課文、生詞、注釋、練習和閱讀材料等環(huán)節(jié)。課文和閱讀材料主要涉及簡單的家用電器和維護保養(yǎng)設備。講解之后做相應練習，既有對課文的鞏固，又有相關知識的拓展。圖文并茂，將專業(yè)英語的特點、理解、翻譯技巧融會貫通，便于學習和掌握。
本書可用作高職高專機電、數(shù)控、機械制造專業(yè)等相關專業(yè)的英語教材，也適合相關工科類從業(yè)人員閱讀和參考。
機電專業(yè)英語是我國當前以及今后的重要和熱門職業(yè)所需要掌握的技能之一。機電專業(yè)英語課程對高職高專的學生系統(tǒng)地學習機電專業(yè)英語知識和技能，提高就業(yè)能力、工作能力和職業(yè)轉換能力有著重要的作用和意義。
為適應企業(yè)的蓬勃發(fā)展，滿足市場對機電專業(yè)人才的需求。編者認真分析其崗位的職業(yè)特點，深入調查和研究企業(yè)中有關機電專業(yè)崗位人員的實際情況，大量走訪了歷屆機電專業(yè)畢業(yè)生并仔細研究他們在崗位所遇到的各種問題，最突出的問題是他們的實際崗位工作能力亟待完善和提高。
正是基于這種市場需求的背景，我們將機電業(yè)務與實用能力相結合，強調工作中的專業(yè)英語實戰(zhàn)能力，編寫了本書，旨在更多地培養(yǎng)出合格的實用型人才。
適用性和知識性是本書的主要特色。本書從實用能力出發(fā)，注重崗位應用能力培養(yǎng)。全書共分為六章，第一章為家用電器，第二章為機器設備說明書，第三章為內置式車載MP3，第四章為強電工程和弱電工程；第五章為軟啟動器，第六章為超導性。內容涵蓋了日常工作活動，知識性強，情景逼真、要點講解精練、例句詞匯清晰。知識和操練相結合，利于學生掌握。本書編寫說明簡練，實用，明了，語言規(guī)范，重點難點突出，內容精練，簡單易懂，知識系統(tǒng)，突出實用性原則。
本書主要是由具有機電英語專業(yè)知識和多年一線教學經驗的專家和教授編寫。其中，主編為林湧、劉宇紅，副主編為胡軼、韓彤燕、成圖雅、趙春、魏凌巖、吳政，主審為王婧穎，參編人員有都煥梅、畢珍珍、劉偉、樊秀英、王曉奇、李群。
由于本書編寫時間倉促，疏漏之處在所難免，懇請讀者在使用本書過程中不吝批評指正。
編者
Chapter OneHousehold Appliances家用電器1
Unit OneVacuum Cleaner1
Unit TwoGas Cooker14
Unit ThreeVideo Cassette Player25
Chapter TwoMachinery Specification 機器設備說明書29
Unit OneIndustrial Door29
Unit TwoElectric Hoist Type ED1 and LD136
Unit ThreeGarment Steamer41
Unit FourInline Centrifugal Pump Series KD47
Unit FiveElectric Aspirator Type YB BX30/0?093A51
Unit SixElectric Wire Rope Hoist Type TS56
Unit SevenInfusion Pump60
Unit EightDeep Hole Drilling Machine T3S66
Unit NineInsulating Bridge Crane 5-20/5 Ton71
Chapter ThreeEmbedded Vehicle MP3 內置式車載MP377
Unit OneVacuum Cleaner77
Chapter FourHeavy and Light Current Engineering強電工程和弱電工程81
Unit OneVacuum Cleaner81
Chapter FiveSoftstarter 軟啟動器88
Chapter SixSuperconductivity 超導性96
New Words and Expressions100
參考文獻118
書單推薦
