法律英語(yǔ):運(yùn)用技能與訓(xùn)練(培生法律課堂 原版影印本)
定 價(jià):36 元
- 作者:(英) 麥凱(McKay,W.) , (英) 查爾頓 (Charlton,H.) , (英) 巴索姆 (Barsoum,G,)著
- 出版時(shí)間:2014/1/1
- ISBN:9787560995236
- 出 版 社:華中科技大學(xué)出版社
- 中圖法分類:D9
- 頁(yè)碼:248
- 紙張:印 次:1
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
從課堂到法庭,《法律英語(yǔ):運(yùn)用技能與訓(xùn)練》一書(shū),是法學(xué)學(xué)生們和需要提高自己的法律英語(yǔ)水平的讀者們,以及在職業(yè)中需要有效地建立自信心的法律職業(yè)者們的最佳選擇。本書(shū)在內(nèi)容上需要注意以下幾點(diǎn),第一,作者分別從口頭和書(shū)面兩方面,介紹了法律英語(yǔ)的專業(yè)表達(dá)方式。第二,書(shū)中為需要學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)的讀者們提供了大量的參考范本、案例及分析,以便于在不同的情況下熟練地掌握專業(yè)法律英語(yǔ)的運(yùn)用。第三,本書(shū)中還提供了英語(yǔ)的語(yǔ)法知識(shí)及課后練習(xí),便于讀者可以借此系統(tǒng)地復(fù)習(xí)和鞏固。第四,本書(shū)在第二版中進(jìn)行了修訂及更新,使讀者能夠較為全面地涵蓋法律環(huán)境下所使用的專業(yè)法律語(yǔ)言。
由英國(guó)PEARSON 出版社授權(quán)華中科技大學(xué)出版社出版的培生法律課堂之《法律英語(yǔ):運(yùn)用技能與訓(xùn)練》已經(jīng)與讀者見(jiàn)面了。本書(shū)主要為需要學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)的讀者們,詳細(xì)地介紹了法律英語(yǔ)的主要知識(shí)。通過(guò)大量的實(shí)際案例和模板,將法律英語(yǔ)在書(shū)面與口頭表達(dá)的知識(shí)與技巧詳細(xì)地介紹給讀者們。是法學(xué)學(xué)生們和需要提高自己的法律英語(yǔ)水平的讀者們,以及在職業(yè)中需要有效地建立自信心的法律職業(yè)者們的最佳選擇。
William R.MaKay是倫敦城市大學(xué)教授法律實(shí)踐課程的高級(jí)講師與很有聲望的律師。同時(shí),他也教授商業(yè)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法與勞動(dòng)法。
Helen E.Charlton 在英國(guó)多所著名的語(yǔ)言學(xué)校教授英語(yǔ)。她同時(shí)為許多重要的公司中的職員教授法律英語(yǔ)與商業(yè)英語(yǔ)。
Grant Barsoum是倫敦城市大學(xué)教授學(xué)術(shù)英語(yǔ)與學(xué)術(shù)技巧的高級(jí)講師。除了他在英國(guó)、法國(guó)及埃及等國(guó)積攢到了的豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)之外,他還從事法學(xué)方面的專業(yè)筆譯和口譯超過(guò)10年之余。
Contents
Acknowledgements i
Preface i
Part 1 Written communication skills
1 Academic writing
Learning objectives
Introduction
Academic writing style
Sentence structure
Spelling
Paragraph writing
Writing for exams and coursework
Acknowledging the source in academic writing
Summary
2 Reading law at university Contents
Acknowledgements i
Preface i
Part 1 Written communication skills
1 Academic writing
Learning objectives
Introduction
Academic writing style
Sentence structure
Spelling
Paragraph writing
Writing for exams and coursework
Acknowledging the source in academic writing
Summary
2 Reading law at university
Learning objectives
Introduction
Reading techniques
Note making
Legal sources
Summary
3 Writing letters, e-mails and internal documents
Learning objectives
Introduction
Letter writing in practice
Structure and style
Writing internal documents
Summary
4 Drafting legal documents for business
Learning objectives
Introduction
Drafting company documents
Company meetings and resolutions
Notice of general meeting