十七世紀(jì)八十年代,一位不諳世事的天真詩(shī)人埃比尼澤?庫(kù)克,在被馬里蘭領(lǐng)主查爾斯?卡爾弗特授予“馬里蘭桂冠詩(shī)人”稱(chēng)號(hào)后,決定乘船前往馬里蘭照管父親的煙草種植園,并寫(xiě)作記錄馬里蘭歷史的英雄史詩(shī)《馬里蘭紀(jì)》,由此開(kāi)始了一段奧德賽式的旅程。詩(shī)人先后被海盜、印第安人俘虜,受騙失去了父親的田產(chǎn),愛(ài)上一名原為妓女的女人,差點(diǎn)失去他一直努力保護(hù)的童貞,遇見(jiàn)一群身份變幻莫測(cè)的陰險(xiǎn)角色……他的“宏偉理想”在現(xiàn)實(shí)的陰險(xiǎn)與殘酷中以幻滅告終,最終寫(xiě)就的不是頌歌,而是名為《煙草經(jīng)紀(jì)人》的諷刺長(zhǎng)詩(shī)。
后現(xiàn)代解構(gòu)版《堂吉訶德》
美國(guó)后現(xiàn)代主義文學(xué)大師約翰?巴思最重要作品
二十世紀(jì)最偉大的諷喻史詩(shī)
萬(wàn)眾期待中文版首次出版
被《時(shí)代周刊》《新聞周刊》《紐約時(shí)報(bào)》譽(yù)為當(dāng)代“天才”之作
博爾赫斯、卡爾維諾、羅蘭?巴特、米蘭?昆德拉推崇的美國(guó)作家
美國(guó)國(guó)家文學(xué)藝術(shù)學(xué)院文學(xué)創(chuàng)作獎(jiǎng)
美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)?br />
他的“后現(xiàn)代主義宣言”《文學(xué)的枯竭》改變了世界文學(xué)的格局
約翰·巴思,美國(guó)當(dāng)代作家,后現(xiàn)代主義小說(shuō)家。1930年出生于馬里蘭州的劍橋。文學(xué)創(chuàng)作生涯始于《漂浮的歌劇》、《路的盡頭》,其后的長(zhǎng)篇小說(shuō)《煙草經(jīng)紀(jì)人》成為其轉(zhuǎn)向后現(xiàn)代主義創(chuàng)作的標(biāo)桿式作品。之后又陸續(xù)創(chuàng)作《羊孩賈爾斯》《迷失在游樂(lè)場(chǎng)》《客邁拉》《水邊的故事》《水手大人末航記》《發(fā)展》等作品。
第一部 大賭注
一、詩(shī)人得到介紹,從而同他的伙伴們區(qū)分開(kāi)來(lái)
二、埃比尼澤所接受教育的非凡方式,以及這種教育之同樣非凡的結(jié)果
三、埃比尼澤的獲救,以及所聽(tīng)到的關(guān)于牛頓和其他知名人士的趣談
四、埃比尼澤第一次逗留倫敦,以及隨之而來(lái)的問(wèn)題
五、埃比尼澤開(kāi)始第二次逗留倫敦,生活得不事聲張
六、埃比尼澤和本?奧利弗之間的大賭注,及其不同尋常的結(jié)局
七、埃比尼澤和妓女瓊?托斯特之間的談話(huà),包括大大的公醫(yī)蛭的故事
八、正直人之間的對(duì)話(huà)及其結(jié)局
九、埃比尼澤拜晤巴爾的摩勛爵,并向勛爵提出聰明建議
十、主人講給埃比尼澤的馬里蘭領(lǐng)地的簡(jiǎn)短故事:它的來(lái)龍去脈及其生存斗爭(zhēng)
十一、埃比尼澤回到同伙那里時(shí),發(fā)現(xiàn)缺少一人,離開(kāi)時(shí)又缺少一人,于是思考了一番
第二部 前赴茂爾登
一、桂冠詩(shī)人得到了筆記本
二、桂冠詩(shī)人離開(kāi)了倫敦
三、桂冠詩(shī)人得悉了彼得?賽耶上校的真實(shí)身份
四、桂冠詩(shī)人聆聽(tīng)了伯林蓋姆最近的歷險(xiǎn)故事
五、伯林蓋姆接著講述故事,一直講到入睡
六、伯林蓋姆的故事又向前推進(jìn)一步,桂冠詩(shī)人閱讀亨利?伯林蓋姆爵士私人日志,并討論天真之本質(zhì)
七、伯林蓋姆的故事講述完畢;旅客抵達(dá)普利茅斯
八、桂冠詩(shī)人寫(xiě)下一首四行詩(shī),并污了馬褲
九、進(jìn)而于海王酒家馬廄里所作的詠海詩(shī)
十、桂冠詩(shī)人當(dāng)真受到批評(píng),登上了“波塞冬號(hào)”
十一、告別英倫:桂冠詩(shī)人出海
十二、桂冠詩(shī)人演義幸運(yùn)機(jī)遇,論說(shuō)男仆和桂冠詩(shī)人之間相對(duì)的文雅。伯特蘭剖析詭辯,展示自己的論點(diǎn)
十三、在最后寫(xiě)下描摹大海的雙行體詩(shī)前,交迫在叢生困境中的桂冠詩(shī)人決心重當(dāng)桂冠詩(shī)人
十四、桂冠詩(shī)人面臨人格的兩種暗殺,海盜行徑、幾乎失去童貞、幾近嘩變、暗殺,以及海船船長(zhǎng)之間的談話(huà),而所有這一切都發(fā)生在幾頁(yè)篇幅之內(nèi)
十五、對(duì)“西普里安號(hào)”的蹂躪;阿考麥克王西萄皮克的故事,以及桂冠詩(shī)人迄今所經(jīng)歷的最大危險(xiǎn)
十六、即將淹死的桂冠詩(shī)人和伯特蘭假想出自己在天堂萬(wàn)神殿里的壁龕
十七、桂冠詩(shī)人邂逅安納考斯汀王,得悉了他的海上小島的真實(shí)名字。
十八、桂冠詩(shī)人渡河交費(fèi)
十九、桂冠詩(shī)人垂顧下流姑娘的往事
二十、桂冠詩(shī)人等候女豬倌本人
二十一、桂冠詩(shī)人還是再次等候女豬倌
二十二、桂冠詩(shī)人邁向最終目標(biāo),并沒(méi)有取得什么進(jìn)展,但也沒(méi)有任何損失
二十三、桂冠詩(shī)人努力了解事情的真相,幾乎與莫爾登擦肩而過(guò),非但不能去那里,反而差點(diǎn)兒暈過(guò)去
二十四、兩個(gè)旅行者聞及耶穌會(huì)約瑟夫?菲茨莫里斯神甫奇怪的殉身:表面上看來(lái),與自己的事情沒(méi)有什么瓜葛,而事實(shí)將證明情況并非如此
二十五、約翰?史密斯船長(zhǎng)的切薩皮克灣航行秘史中的其他線(xiàn)索:多切斯特郡被發(fā)現(xiàn)之經(jīng)過(guò)以及船長(zhǎng)踏上多切斯特郡的經(jīng)歷
二十六、劍橋之行以及桂冠詩(shī)人海灣邊的談話(huà)
二十七、桂冠詩(shī)人斷言,正義就是盲目,并且根據(jù)這一原則,了結(jié)一樁訴訟案
二十八、如果桂冠詩(shī)人是亞當(dāng),那么伯林蓋姆就是蛇
二十九、威廉?提克先生的不幸結(jié)局,由多塞特巡回供應(yīng)的妓女瑪麗?蒙格毛麗向桂冠詩(shī)人敘述
三十、同意人除了背信棄義別無(wú)所長(zhǎng)后,盡管未必同意法律是為顧客而定制的,桂冠詩(shī)人終于看到了自己的莊園
三十一、桂冠詩(shī)人做起丈夫,卻照樣一身清白
三十二、《馬里蘭紀(jì)》誕生了,但其作者的際遇卻同其他章節(jié)中一樣,沒(méi)有任何改善
三十三、桂冠詩(shī)人離開(kāi)莊園
第三部收復(fù)莫爾登
一、桂冠詩(shī)人遇上個(gè)沒(méi)有什么好喪失的人,并且需要?jiǎng)e人解救
二、宇宙哲學(xué)家亨利?伯林蓋姆為一個(gè)門(mén)外漢編撰雙子占星術(shù)百科全書(shū)
三、兩位馬里蘭桂冠詩(shī)人之間的談話(huà),詳盡地講述了露西?羅博坦姆的磨難,最后給的看法并非很容易不可信
四、詩(shī)人橫渡切薩皮克灣,但是,并非是向他意想中的目的地進(jìn)發(fā)
五、林波海峽里的對(duì)抗與寬恕
六、前程未卜,詩(shī)人思考?jí)m世的兩種奇事
七、阿哈特瑚珀人怎樣選他們的王
八、耶穌會(huì)約瑟夫?菲茨莫里斯神甫的命運(yùn)進(jìn)一步披露,使與其說(shuō)富有意味,毋寧說(shuō)更難以琢磨的相關(guān)的神秘之處真相大白
九、歷經(jīng)周折,至少一件神乎其神的事略見(jiàn)端倪,只是未見(jiàn)分曉
十、多塞特巡回供應(yīng)的婊子說(shuō)起比利?朗姆比利學(xué)英國(guó)人的德性一事,純粹根據(jù)途聽(tīng)道說(shuō)
十一、比利?朗姆比利的故事由一個(gè)目擊其變成一個(gè)英國(guó)人的人來(lái)結(jié)束。瑪麗?蒙格毛麗提出問(wèn)題,文明的外表下潛藏著本質(zhì)性的野蠻,還是野蠻的外衣下潛藏著本質(zhì)性的文明?——但是沒(méi)有給出答案
十二、行人們向北朝教堂灣進(jìn)發(fā)。麥克伊沃比一個(gè)貴族還貴族,詩(shī)人無(wú)可奈何地被加封了爵士
十三、總督派往風(fēng)磨坊和水磨坊視察的使者,各有心腹事,說(shuō)起話(huà)來(lái)常有弦外之音
十四、磨坊主妻子兩次失去知覺(jué),一次由磨坊主造成,而絕對(duì)與把生活比成無(wú)恥的劇作家的詩(shī)人無(wú)關(guān)
十五、在追求多重目標(biāo)的過(guò)程中,詩(shī)人遇上一個(gè)并非野蠻的蠻人丈夫, 以及一個(gè)并非開(kāi)化的英國(guó)妻子
十六、關(guān)于文化勢(shì)能的保存, 提出了一個(gè)籠統(tǒng)的看法,闡釋得既滔滔不絕又漫不經(jīng)心
十七、詩(shī)人無(wú)意中碰上一個(gè)親戚,聽(tīng)一段牢不可破的城堡的故事,并且自己就身處一座牢不可破的城堡
十八、詩(shī)人想弄清楚,人類(lèi)歷史是進(jìn)化的,還是退化的;是呈突變性的發(fā)展:還是呈循環(huán)性的發(fā)展處;是呈波動(dòng)式發(fā)展,還是呈旋轉(zhuǎn)式發(fā)展——是右旋轉(zhuǎn),還是左旋轉(zhuǎn);僅僅是一種持續(xù),這是別的什么。已經(jīng)拿出某種證據(jù),只是缺乏明確性和決定性。
十九、詩(shī)人從地獄夢(mèng)中醒來(lái),受到塵世拉達(dá)曼提斯的審叛
二十、詩(shī)人這一天首先在法庭度過(guò)
二十一、詩(shī)人獲得莊園
第四部作者向讀者表示歉意;桂冠詩(shī)人寫(xiě)下墓志銘
歷史小說(shuō)的終結(jié):《煙草經(jīng)紀(jì)人》
在線(xiàn)試讀部分章節(jié)
第一部 大賭注
一、詩(shī)人得到介紹,從而同他的伙伴們區(qū)分開(kāi)來(lái)
十七世紀(jì)最后幾年,在倫敦咖啡館里那些傻蛋和紈绔子弟中間,可以見(jiàn)到一個(gè)瘦骨嶙峋、四肢細(xì)長(zhǎng)的高個(gè)子,名叫埃比尼澤’庫(kù)克。此人野心勃勃卻資稟不足,略有天賦但又欠謙虛。如同他那些據(jù)說(shuō)在牛津或者劍橋上學(xué)的混賬朋友們一樣,他發(fā)現(xiàn),用母語(yǔ)英文的語(yǔ)音做一番游戲,比冥思苦想英文的含義更叫人解頤,于是自己非但沒(méi)有不憚勞苦致力學(xué)術(shù),反而掌握了作詩(shī)的淫巧,竟然仿效著昔目的時(shí)尚,挖空心思、連篇累牘地寫(xiě)起了雙行體詩(shī)來(lái),里面一會(huì)兒丘夫,一會(huì)兒朱庇特,回蕩著刺耳難聽(tīng)的韻律,塞滿(mǎn)了牽強(qiáng)附會(huì)到不可救藥的比喻。
作為詩(shī)人,這個(gè)埃比尼澤既不比同伴們強(qiáng),也不比同伴們差——他們除了繁衍后代之外,誰(shuí)也沒(méi)有留下什么高尚的事物。不過(guò),有四樣?xùn)|西把他跟同伴們區(qū)分了開(kāi)來(lái)。頭一樣是他的長(zhǎng)相;疑念^發(fā),無(wú)神的眼睛,臉如刀削,骨瘦如柴,他站立起來(lái),不,是斜倚著身子,就十九只手的寬度那么高。身上的衣服料-7-}R好,做工考究,不過(guò),披在他那皮囊上,卻仿佛長(zhǎng)長(zhǎng)的桅桿上那些叫風(fēng)吹得鼓起來(lái)的風(fēng)帆。他這人蒼鷺一般,細(xì)腿長(zhǎng)喙,或行或坐之間,那姿態(tài)就像散了架似的;他的一舉一動(dòng)都別扭得讓人吃驚,每個(gè)手勢(shì)都像掄到半空的連枷。此外,他臉上也不安詳,好像五官處得并不和諧:蒼鷹的喙、狼狗的前額、尖尖的下巴、燈籠似的顎骨和藍(lán)色的眼睛,以及嶙峋的眉骨上那淡黃色的眉毛,都打著自己的小算盤(pán)。……