和史蒂夫通完電話，安德魯開車去達美樂比薩店。&"你遲到了。&"馬特說，&"你被解雇了。收拾好鋪蓋，給我從這兒滾出去。&"比薩店有兩位店長，馬特是其中之一。另一位被人叫做憂傷店長。
　　安德魯咧嘴笑了笑。&"沒問題。&"他說。
　　馬特瞪著安德魯。&"安德魯，我再也不想看見你。&"馬特今年二十五歲，他組了一支樂隊，自己擔任主唱和吉他手。安德魯沖他苦笑了一下，然后走到比薩店后臺，在打卡系統(tǒng)上簽到。他覺得活著沒意思。四個送外賣的同事站在他身邊。安德魯沒什么可對他們說的。他們住的地方不大，屋頂很低。同事都很和氣，其中一個還得過武術(shù)冠軍。一天深夜，安德魯?shù)能囂ケ�了，武術(shù)冠軍開車過來幫忙。他看起來很友善，還有點兒害羞。但看他的樣子，只要他樂意也能干出殺人不眨眼的事。當時安德魯一個勁兒向他道歉；他覺得過意不去。有一回武術(shù)冠軍還給他指了一條近路，能省十五秒時間。&"謝謝你來幫我。&"安德魯說。武術(shù)冠軍說他妻子撞過一頭鹿，從此再也不開車了。他談起從前到處參加武術(shù)比賽，去過弗吉尼亞州和佐治亞州。&"我可不是鬧著玩的。&"他說。&"有一年夏天我也練過武術(shù)。&"安德魯說。他們站在一家簡陋的雜貨店門前，武術(shù)冠軍忙著換輪胎。安德魯一直在想武術(shù)，鹿和死亡。他既不驚訝也不害怕，就是有點兒無聊。開車回家的路上，他十分專注，滿懷感恩之情。回到家，他拍拍自己的狗，給母親寫了封電子郵件。也許他該和武術(shù)冠軍還有其他送外賣的家伙成為朋友。有一次，他們邀請安德魯去家里看電視，喝啤酒。我們叫比薩吃。他們一邊說一邊放聲大笑。安德魯聽完也笑了，他想象自己喝醉后傷心地站在角落里，然后低下頭往蓄水池里狂吐不止。一整晚，他都在琢磨當時該不該去，說不定挺有趣，哪怕去看個熱鬧——武術(shù)冠軍喝醉后沒準兒會飛腿踹倒一頭鹿，或是別的什么——那之后，他們再也沒邀請過安德魯。
　　&"今天忙嗎？&"安德魯問。他心不在焉地朝其他同事看了看，死盯著一個人不禮貌。
　　……