本教材結合高等院校商務英語專業(yè)學生的英語水平和學習特點，聚焦真實的職場工作場景，將職場新人的工作模塊分解成若干工作任務，深入淺出地介紹常用口譯方法和技巧，并在單人、雙人和小組活動中給予學生足夠的語言支撐，完成商務場景下的真實口譯任務，逐步訓練學生在商務領域的口譯實戰(zhàn)技能，同時潛移默化地培養(yǎng)學生商務禮儀、人際交往、溝通交流等職業(yè)素養(yǎng)和職場軟技能。本教材中口譯技巧和方法的講解章節(jié)與職場口譯任務訓練的章節(jié)交叉設計、有機銜接，融理論知識于實踐應用，可以有效地提升學生在課堂上的口譯訓練效果。