書稿為“第一次遇見(jiàn)”系列之一種�！暗谝淮斡鲆�(jiàn)”系列旨在于中外文明交流互鑒的背景下，打造一套融通中外文明、溝通中外文化的面向青少年和大眾讀者的普及讀物。梳理日常經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)積累中不可或缺的知識(shí)點(diǎn)，刷新讀者對(duì)重要知識(shí)點(diǎn)的認(rèn)知，帶給讀者耳目一新的發(fā)現(xiàn)和驚奇。
《第一次遇見(jiàn)莎士比亞》書稿分正文和附錄兩部分。正文前三章講述莎士比亞生平。四到六章是對(duì)莎士比亞悲喜劇及歷史劇的細(xì)致解讀與分析。第七章主要講莎士比亞與中國(guó)的關(guān)系。另附人物年表、中外名人談莎士比亞以及推薦書目。不同于傳統(tǒng)的人物傳記寫法，本書旨在抓住普通讀者所并不熟悉的莎士比亞的事跡，緊扣“第一次遇見(jiàn)”的主題，為讀者在閱讀過(guò)程中呈現(xiàn)一位“熟悉的陌生人”版莎士比亞，帶給讀者不同于其他莎士比亞傳記的閱讀體驗(yàn)和知識(shí)收獲。