本書(shū)主要根據(jù)跨文化交流學(xué)、國(guó)際政治學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、哲學(xué)、法學(xué)等相關(guān)學(xué)科理論知識(shí),探討了文化與國(guó)際交往的相關(guān)問(wèn)題,如國(guó)際交往中的文化差異如何影響了人們的生活和工作態(tài)度,文化價(jià)值觀(guān)的差異對(duì)國(guó)際關(guān)系和國(guó)家外交政策的影響作用,國(guó)際交往中話(huà)語(yǔ)權(quán)力的權(quán)利性,主體間性的國(guó)際話(huà)語(yǔ)交往模式,國(guó)際交往中的語(yǔ)言文化安全等,為讀者提供有益思考。
樸鐘錦,文化人類(lèi)學(xué)碩士,北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授,研究方向:外交語(yǔ)言、跨文化交流學(xué)、文化與國(guó)際交往、韓國(guó)文化與外交等。主持完成多項(xiàng)重大課題項(xiàng)目。出版專(zhuān)著、教材多部,發(fā)表論文三十多篇。
周榆涵,經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士,現(xiàn)任法國(guó)凱捷咨詢(xún)(中國(guó))有限責(zé)任公司商業(yè)戰(zhàn)略咨詢(xún)師,合著有《西部地區(qū)文化與文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究》一書(shū)。
目錄
第一章文化與國(guó)際交往概況(1)
第一節(jié)文化的概念、構(gòu)成、功能和特征(1)
第二節(jié)國(guó)際交往的概念、分類(lèi)、功能和原則(19)
第二章文化與跨國(guó)人際交往(32)
第一節(jié)文化對(duì)跨國(guó)人際交往的影響(32)
第二節(jié)跨國(guó)人際交往中的文化差異:六大價(jià)值取向
理論(36)
第三節(jié)跨國(guó)人際交往中的文化差異:文化維度理論(40)
第四節(jié)跨國(guó)人際交往中的文化差異:個(gè)體集體主義
理論(45)
第五節(jié)跨國(guó)人際交往中的文化差異:文化架構(gòu)理論(49)
第三章文化與國(guó)家間交往(55)
第一節(jié)文化對(duì)國(guó)際關(guān)系、外交政策的影響(56)
第二節(jié)美國(guó)文化與外交(71)
第三節(jié)日本文化與外交(83)
第四節(jié)國(guó)際交往中存在的問(wèn)題(108)
第四章國(guó)際交往中的話(huà)語(yǔ)權(quán)競(jìng)爭(zhēng)(115)
第一節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)與話(huà)語(yǔ)權(quán)外交(116)
第二節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的分類(lèi)及話(huà)語(yǔ)權(quán)外交的構(gòu)成要素和成功
模式(128)
第三節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的基礎(chǔ)、本質(zhì)、重要性及戰(zhàn)略
認(rèn)知(138)
第四節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的目標(biāo):話(huà)語(yǔ)權(quán)力的權(quán)利性(146)
第五節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的戰(zhàn)略重點(diǎn):話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)(158)
第六節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的建構(gòu)途徑:西方的經(jīng)驗(yàn)與啟示(168)
第七節(jié)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的主體間性建構(gòu)(185)
第五章國(guó)際交往中的語(yǔ)言文化安全問(wèn)題及外交語(yǔ)言的
特征和策略(199)
第一節(jié)國(guó)際交往中的語(yǔ)言文化安全(199)
第二節(jié)國(guó)際交往中的外交語(yǔ)言特征(206)
第三節(jié)國(guó)際交往中的外交語(yǔ)言策略(220)
后記(256)