伊妮德·布萊頓（1897-1968），是英國著名的兒童文學(xué)作家，也是英國“國寶級”的童書大王。

她為不同年齡的兒童創(chuàng)作了10000多個故事，出版了600多本故事書及小說，她的作品已被翻譯成40多種語言遠銷海外。

她的作品是“哈利·波特”之母J.K.羅琳的啟蒙讀物，2008年，她還擊敗J.K.羅琳、簡·奧斯汀、莎士比亞被評選為“英國人最愛的作家”，作品總銷量超過J.K.羅琳；在歐洲，她的書被公認為最讓家長放心的課外讀物；在全球，她的書被翻譯的數(shù)量超過安徒生和莎士比亞，每年仍以800萬冊的數(shù)字熱銷，總銷量超過6億。其代表作包括《秘密七人組》《馬洛里之塔》等。

馬愛農(nóng)，著名翻譯家，中國作家協(xié)會會員。自20世紀(jì)80年代起從事英語文學(xué)翻譯工作，譯有多部充滿童趣、文字優(yōu)美的兒童文學(xué)佳作。曾獲團中央評選的“十大金作家金譯者”稱號、愛爾蘭總領(lǐng)事館頒發(fā)的“愛爾蘭屆文學(xué)·翻譯獎”和“國際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）·翻譯獎”等。主要翻譯作品有：“哈利波特”系列和《寶德和朋友們雙語繪本系列》等。