“快來(lái)呀！快來(lái)呀！飛人大賽開(kāi)始啦！”噗噗先生的聲音穿過(guò)街上，回蕩在墻壁間和屋頂上，響徹整個(gè)小鎮(zhèn)。
　　“快來(lái)呀！快來(lái)呀！”
　　爸爸和莉齊還在熟睡中。噗噗先生的聲音鉆入他們的耳朵，在他們的夢(mèng)中回蕩。
　　“快來(lái)呀！快來(lái)呀！”
　　“什么聲音？”爸爸問(wèn)。“今天是什么日子？”莉齊問(wèn)�！敖裉焓秋w人大賽的比賽日！”噗噗先生喊道。
　　“不會(huì)吧！”爸爸說(shuō)。
　　“我們還沒(méi)準(zhǔn)備好呢！”莉齊說(shuō)。
　　她晃晃悠悠地跑到窗前。圓圓胖胖的小個(gè)子噗噗先生正拿著大喇叭站在街上。
　　“選手們來(lái)自世界各地，有來(lái)自太平洋馬紹爾群島比基尼環(huán)礁的！有來(lái)自美國(guó)路易斯安那州首府巴吞魯日的！有來(lái)自美國(guó)田納西州查塔努加的！有來(lái)自法國(guó)新堡的！看��！那是來(lái)自迪拜的蜻蜓女士！還有直升機(jī)人休伯特·霍爾先生！”
　　“爸爸！咱們要遲到了！”莉齊說(shuō)。
　　他們爬起來(lái)，整理好翅膀，戴上尖尖的嘴巴和高高的羽冠，插好尾巴。
　　“看啊！來(lái)自布拉木拉的蜜蜂男孩兒本尼！”噗噗先生高喊，“一起來(lái)吧！比賽馬上開(kāi)始！快來(lái)呀！快來(lái)呀！”
　　“我們準(zhǔn)備好啦！”爸爸喊，“莉齊，整理好你的翅膀！我的翅膀看起來(lái)不錯(cuò)吧？”他打開(kāi)門(mén)，對(duì)著外面高喊一聲：“噗噗先生，我們馬上準(zhǔn)備好啦！”
　　“快過(guò)來(lái)吧，快！”噗噗先生回應(yīng)。
　　“這是真的嗎？”莉齊大聲問(wèn)，“真有那么多選手？大家真的來(lái)自世界各地？”
　　聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題，噗噗先生倍感詫異。
　　“當(dāng)然不會(huì)有假！”他這么回答。
　　“你覺(jué)得自己在做夢(mèng)？看吧，現(xiàn)在走過(guò)來(lái)的是美國(guó)埃爾斯米爾港口的橡皮筋人埃迪！來(lái)自愛(ài)爾蘭多尼戈?duì)柕娘w鏢男孩兒丹尼！還有來(lái)自威爾士瓦伊河谷的陀螺女士溫妮！大家快來(lái)看啊！現(xiàn)在過(guò)來(lái)的是來(lái)自巴芬灣的活力跳球人貝絲！還有錫德！他來(lái)自 ……都過(guò)來(lái)看啊！快來(lái)！快來(lái)加入我們的隊(duì)伍！”
　　“爸，你準(zhǔn)備好了嗎？”莉齊問(wèn)�！皽�(zhǔn)備好了，莉齊�！�
　　“我看起來(lái)還不錯(cuò)吧？”莉齊又問(wèn)。 啊！”爸爸說(shuō)。
　　“你簡(jiǎn)直可以拿滿分。我看起來(lái)怎么樣？”爸爸問(wèn)。 他們揮舞了幾下翅膀。
　　“你看起來(lái)就是飛人！”莉齊說(shuō)。 “媽媽，你好！”“親愛(ài)的，你好！”他們輕輕對(duì)
　　他們給了彼此一個(gè)擁抱。 著天空說(shuō)。
　　“如果你媽媽能看到我們現(xiàn)在的樣子，該有多好 說(shuō)完，兩人深深地吸了一口氣，又擁抱了對(duì)方，然后向門(mén)口沖去。
　　“別——去！”
　　附近傳來(lái)多琳姨媽的聲音。她飛快地跑過(guò)來(lái)�！班蓿�多琳，”爸爸叫，“你別跟個(gè)多事的大媽一樣！”
　　“別去，莉齊，”多琳姨媽說(shuō)，“你爸已經(jīng)傻了，他跟油炸餅沒(méi)兩樣！”“他不是這樣的！”莉齊說(shuō)，“他很可愛(ài)�！彼�親了親姨媽的臉頰說(shuō)：“你也很可愛(ài)�！�
　　“杰克，你！莉齊，你說(shuō)說(shuō)，‘氣腔形成’怎么拼？二十加八加七加三加六等于多少？看到了吧？回答不上來(lái)！你已經(jīng)完全糊涂了！丫頭，千萬(wàn)別去��！”
　　莉齊和爸爸一邊笑著，一邊從姨媽面前跑過(guò)，奔向噗噗先生。
　　“他們來(lái)了！”噗噗先生大喊一聲，“快給哇哇父女讓出一條路！看看他們！蹦蹦跳跳的莉齊和杰克過(guò)來(lái)啦！大伙兒都飛起來(lái)啦！這是飛人大賽 !飛人大賽開(kāi)始啦！”
　　“天啊！討厭鬼！”多琳姨媽說(shuō)，“一群糊涂蛋！傻瓜，笨蛋，榆木腦袋！”她氣喘吁吁地咒罵著。這時(shí)，明特先生從她面前跑過(guò)，他背著一個(gè)巨大的鞭炮，頭戴一頂尖尖的帽子。他給了多琳姨媽一個(gè)飛吻�！皡①惖倪�有班主任明特先生！”噗噗先生大叫，“快讓他過(guò)去！都讓路，讓路！”看到多琳姨媽站在花園門(mén)口，噗噗先生朝她走了過(guò)來(lái)�！斑�有沒(méi)有要參賽的？”他大喊著，同時(shí)睜大眼睛，看著多琳姨媽，“夫人，您要不要參加？”
　　“我？”多琳姨媽哇哇叫。
　　“對(duì)啊，夫人！就是您！來(lái)吧！加入我們的隊(duì)伍。告訴大家您的名字，您打算怎么飛。別退縮！跟大家一起飛向藍(lán)天！”
　　多琳姨媽把手伸向圍裙口袋，朝噗噗先生狠狠地扔了一個(gè)餃子。噗噗先生彎腰躲過(guò)，咯咯地笑了起來(lái)�！鞍」�！”他叫，“你是不是來(lái)自美國(guó)鄧杰內(nèi)斯的餃子多拉？”
　　多琳姨媽又向他扔了一個(gè)餃子，然后跑進(jìn)屋里，拿出羊油、面粉、雞蛋和水，放進(jìn)一個(gè)大碗里，開(kāi)始攪拌，還唱起了歌。
　　“餃子，餃子，真可愛(ài)……”外面，比賽已經(jīng)開(kāi)始了�！坝姓�(qǐng)我們的第一位參賽選手！”噗噗先生大叫著，“來(lái)自惠特利灣的啄木鳥(niǎo)威利！”
　　多琳姨媽停下手里的活兒，聽(tīng)著外面的動(dòng)靜。“瘋了，”她說(shuō)，“無(wú)稽之談。沒(méi)人能……”“五！”噗噗先生喊起來(lái)，“四……三……二……一！伙計(jì)們，他起飛了！”
　　鼓聲震天，人群大聲歡呼。多琳姨媽閉上了雙眼，開(kāi)始祈禱�！巴�利，加油！”“噢，好！
　　噗噗先生喊著，好！噢，噢——不要！”撲通一聲巨響。“威利，不要在意！”噗噗先生大聲喊 ,“下一位？”
　　多琳姨媽在廚房里混合、攪拌，和面、拌餡，一通敲打�！帮溩樱　彼�唱著歌，“餃子！真可愛(ài)……”她晃著身體，唱一會(huì)兒，停一會(huì)兒�！拔夷X子轉(zhuǎn)不動(dòng)了，打結(jié)了，”她說(shuō)，“我腦子扭啊扭，卷起來(lái)了。我心跳如打雷，像敲鼓。噢，嘿喲嘿喲……”她手里忙活著，眼睛卻瞄著窗外，瞄著比賽，心思完全被噗噗先生的聲音勾走了�！岸嗝瓷衿娴臋C(jī)器，”噗噗先生喊著，“多么神奇的發(fā)明，多么神奇的創(chuàng)造，多么神奇的設(shè)備！”
　　多琳姨媽什么也看不到。她踮起腳，只看到幾棵樹(shù)和空蕩蕩的天空。
　　……