第*一章　大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯概述··························· 1\n一、考試概覽····2\n二、真題分析····2\n三、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)····3\n第二章　大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯能力訓(xùn)練···············5\n第*一節(jié)　詞匯的使用和翻譯············6\n一、詞的選擇····6\n二、詞的增補(bǔ)····7\n三、詞的省略····8\n四、詞的轉(zhuǎn)換····9\n五、語(yǔ)序的變換··························10\n六、語(yǔ)態(tài)的變換·························· 11\n七、無(wú)主句主語(yǔ)的選擇··············12\n第二節(jié)　基本句型的使用和翻譯··13\n一、主語(yǔ) 不及物動(dòng)詞···13\n二、主語(yǔ) 及物動(dòng)詞 賓語(yǔ)·····15\n三、主語(yǔ) 及物動(dòng)詞 間接賓語(yǔ) 直接賓語(yǔ)····18\n四、主語(yǔ) 及物動(dòng)詞 賓語(yǔ) 賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)······· 20\n五、主語(yǔ) 系動(dòng)詞 表語(yǔ)········ 24\n六、基本句型結(jié)構(gòu)翻譯練習(xí)····· 28\n第三節(jié) 常見(jiàn)句子成分和句式的處理··· 36\n一、修飾成分的語(yǔ)序················· 36\n二、被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的使用················· 43\n三、倒裝結(jié)構(gòu)的使用················· 44\n第三章　大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯專(zhuān)題訓(xùn)練·············51\n第*一節(jié) 翻譯場(chǎng)景常用高頻詞匯· 52\n一、傳統(tǒng)文化（Traditional Culture）··· 52\n二、傳統(tǒng)節(jié)日（Traditional Holidays）··· 54\n三、經(jīng)濟(jì)發(fā)展（Economic Development）···· 54\n四、社會(huì)生活（Social Life）······ 55\n五、旅游娛樂(lè)（Tourism and Entertainment）········ 56\n六、科學(xué)技術(shù)（Science and Technology）············ 57\n七、環(huán)境保護(hù)（Environmental Protection）··· 58\n八、教育發(fā)展（Education and Development）······ 59\n第二節(jié) 專(zhuān)題訓(xùn)練····61\n一、傳統(tǒng)文化··61\n二、傳統(tǒng)節(jié)日· 66\n三、經(jīng)濟(jì)發(fā)展· 70\n四、社會(huì)生活· 74\n五、旅游娛樂(lè)· 78\n六、科學(xué)技術(shù)· 82\n七、環(huán)境保護(hù)· 85\n八、教育發(fā)展· 89\n第四章　大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯歷年真題講解···· 93\n第*一節(jié)　2021 年6 月翻譯真題·· 94\n第二節(jié) 2021 年12 月翻譯真題···101\n第三節(jié) 2022 年6 月翻譯真題·107\n第四節(jié) 2022 年12 月翻譯真題····113\n第五章　段落翻譯實(shí)訓(xùn)與解析·······················119\n第*一節(jié)　段落一··························· 120\n第二節(jié)　段落二··························· 122\n第三節(jié)　段落三··························· 125\n第四節(jié)　段落四··························· 127\n第五節(jié)　段落五··························· 130\n第六節(jié)　段落六··························· 132\n第七節(jié)　段落七··························· 134\n第八節(jié)　段落八··························· 137\n第九節(jié)　段落九··························· 139\n第十節(jié)　段落十··························· 142\n第十一節(jié)　段落十一··················· 144\n第十二節(jié)　段落十二··················· 146