《戲劇理論》采用文本分析,闡釋藝術(shù),接受美學(xué)等戲劇現(xiàn)象研究模式,系統(tǒng)地介紹了西方戲劇理論史,從古希臘時(shí)期開(kāi)始,到古典主義時(shí)期、啟蒙時(shí)期,最后到現(xiàn)代主義時(shí)期,涉及眾多西方戲劇史上重要理論家、戲劇流派與思潮。該書(shū)著重西方戲劇理論發(fā)展演變的關(guān)聯(lián)性與邏輯性,詳細(xì)闡述發(fā)生背景、原因,核心理念及影響。附錄有戲劇專業(yè)術(shù)語(yǔ)匯編、戲劇美學(xué)理論家及作品年表、作家姓名索引等實(shí)用工具。
該書(shū)在法國(guó)1998年首次出版,后經(jīng)修訂于2010、2016年出版第二版、第三版,第四版預(yù)計(jì)于2021年2月發(fā)行。自出版以來(lái)一直是戲劇、文學(xué)大學(xué)專業(yè)用書(shū),及法國(guó)高級(jí)和中級(jí)教師資格考試相關(guān)專業(yè)參考用書(shū),也是普通戲劇愛(ài)好者易讀的戲劇理論書(shū)籍。
《戲劇理論:從柏拉圖到布萊希特》采用文本分析、闡釋和接受美學(xué)等研究模式,系統(tǒng)地介紹了西方戲劇理論史,從古希臘時(shí)期開(kāi)始,經(jīng)古典主義時(shí)期、啟蒙時(shí)期,最后到現(xiàn)代主義時(shí)期,涉及眾多西方戲劇史上重要理論家、戲劇流派與思潮。該書(shū)著重西方戲劇理論發(fā)展演變的關(guān)聯(lián)性與邏輯性,詳細(xì)闡述發(fā)生背景、原因,核心理念及影響。對(duì)整個(gè)西方戲劇理論有較整體統(tǒng)籌、脈絡(luò)清晰的把握。篇幅適中,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確,思路清晰,大量的引文生動(dòng)具體。
作者為法國(guó)戲劇專家瑪麗-克洛德·于貝爾,?怂-馬賽大學(xué)名譽(yù)教授,著有Les grandes théories du thétre; Lesthétique de Jean Genet; Dictionnaire de la critique littéraire,; Le Thétre; Histoire de la scene occidentale; Le Nouveau thétre 1950-1968; Eugène Ionesco等專著。主編的著作有Dictionnaire Jean Genet; Dictionnaire Beckett; Onirisme et engagement chez Arthur Adamov; Jean Genet: du roman au thétre; Les formes de la réécriture au thétre; La plume du phénix: réécritures au thétre;Eugène Ionesco: classicisme et modernité等。
譯者簡(jiǎn)介
吳亞菲,貴州師范大學(xué)瑞士研究中心研究人員,講師。法國(guó)?怂-馬賽大學(xué)法國(guó)文學(xué)博士,上海戲劇學(xué)院戲劇戲曲學(xué)博士。在法國(guó)學(xué)習(xí)工作十余年,累積了豐富的文學(xué)、學(xué)術(shù)論文翻譯經(jīng)驗(yàn)。在中外雜志發(fā)表中、英、法文論文。主持一項(xiàng)教 /育/部人文社科課題二十一世紀(jì)法國(guó)戲劇寫(xiě)作的新形式研究(20YJC760109),參與國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目當(dāng)代歐美戲劇研究(19ZD10),參與《中國(guó)大百科全書(shū)》戲劇卷、法國(guó)《科爾泰斯辭典》(尚皮翁出版社)等編撰工作。
趙英暉,女,河北石家莊人,復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院法語(yǔ)系講師。北京大學(xué)學(xué)士,紐約大學(xué)(New York University)碩士,索邦大學(xué)(Université Paris IV-Sorbonne)碩士,南京大學(xué)博士。主要研究戲劇理論、法國(guó)當(dāng)代戲劇。近年于《文藝?yán)碚撗芯俊贰稇騽∷囆g(shù)》《外國(guó)文學(xué)研究》等期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文十余篇,出版學(xué)術(shù)專著2部(其中1部為合著)。