本書(shū)稿將語(yǔ)言外部功能觀與內(nèi)在認(rèn)知觀有機(jī)結(jié)合全面描寫(xiě)語(yǔ)篇敘事行為，并探究其背后的認(rèn)知成因與功能動(dòng)因。通過(guò)邀請(qǐng)中德大學(xué)生參與寫(xiě)作實(shí)驗(yàn)，建立語(yǔ)料庫(kù)。基于語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)，運(yùn)用所創(chuàng)建的語(yǔ)篇功能？認(rèn)知分析模型，從詞匯、句子、語(yǔ)段、語(yǔ)篇等層面觀察漢德語(yǔ)篇所映現(xiàn)的生成與交際特點(diǎn)，并從社會(huì)文化、語(yǔ)言思維、寫(xiě)作教學(xué)、看圖理解等幾個(gè)方面予以闡釋。