凱蒂受購(gòu)物的吸引參加了夏令營(yíng)，并結(jié)交了一個(gè)愛(ài)吃棒棒糖的男孩兒賴?yán)�。兩個(gè)人偶然發(fā)現(xiàn)了一件怪事：參加夏令營(yíng)的孩子每次逛商店時(shí)都會(huì)偷東西，之后卻不記得自己做了什么。兩個(gè)人去找主管艾弗莉老師，卻在她的屋子里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)關(guān)于聲音的秘密。究竟是什么樣的秘密？凱蒂和賴?yán)麜?huì)遇到什么樣的危險(xiǎn)？大巴車司機(jī)喬治會(huì)是幫兇嗎？幕后主謀又是誰(shuí)？