《山海經(jīng)》成書(shū)于戰(zhàn)國(guó)到漢代初期，是一部反映上古世界的百科全書(shū)，與《易經(jīng)》《黃帝內(nèi)經(jīng)》并稱為“上古三大奇書(shū)”�！渡胶＝�(jīng)》共十八卷，其內(nèi)容包羅萬(wàn)象，涉及海內(nèi)、海外之山川地理、竹石奇珍、異怪猛獸、飛鳥(niǎo)昆蟲(chóng)，以及八方之民情風(fēng)俗之類，是中國(guó)古人想象力的集大成之作，為后世了解上古世界提供了許多有用信息。本書(shū)編選了原著最精華的部分，進(jìn)行譯注，并為其配以精美圖畫(huà)，以更完整地呈現(xiàn)《山海經(jīng)》奇異瑰麗的世界。